"أتصل ب" - Traduction Arabe en Portugais

    • falar com
        
    • chamar a
        
    • ligar para
        
    • telefonar ao
        
    • telefono à
        
    • ligar à
        
    • ligar ao
        
    • Liga para
        
    • telefonar à
        
    • ligo ao
        
    • ligue à
        
    • ligue ao
        
    • ligue para
        
    • telefone ao
        
    • Liga ao
        
    - Deixa-me falar com o Mike. Open Subtitles -دعني أتصل ب "مايك"
    Devo chamar a segurança? Open Subtitles أتصل ب الأمن ؟
    Devo ligar para o Chronicle para ver se conseguimos um apoio a sério, desta vez? Não? Open Subtitles "هل على أن أتصل ب"كرونيكلز لأحصل على دعمهم لنا فى هذه الفترة؟
    Querida, preciso de telefonar ao meu pai para saber porque se demora tanto. Open Subtitles أسمعي حبيتي , يجب أن أتصل ب"أبي" وأعرف لماذا تأخر
    Entra que eu fico aqui para ligar à Debbie. Open Subtitles اذهب أنت وأنا سأبقى هنا فعلى أن أتصل ب "ديبى"
    Vou ligar ao Lonnie, tapamos a parede e daqui a uns anos voltamos a tentar. Open Subtitles سوف أتصل ب " ونى " وألغى موضوع الحوائط. ربما بعد عدة سنوات يمكننا أكمال الأمر.
    Por isso põe tudo em ficheiros no computador e Liga para 818-555-0175. Open Subtitles لذا ضع كل شيء في ملفات كمبيوتر ثم أتصل ب الرقم: 4275-555-818
    Vou telefonar à Carol a dizer-lhe que voltámos, e depois ligo o seu cobertor elétrico. Open Subtitles سوف أتصل ب(كارول) بسرعة لتعرف بأننا عدنا ثم سأضع بطانيتك الكهربائية
    "Precisa de testamento, ligue ao McGill." Open Subtitles تريد أن تصبح أفضل (أتصل ب (ميغل
    Só está a fazer o seu trabalho. Bom. Quer que eu ligue para a Sharon? Open Subtitles حسنا ، هل تريدين أن أتصل ب"شارون"؟
    Tenho de falar com o Coulson. Open Subtitles لابد أن أتصل ب(كولسون)
    Fala a Serena Van Der Woodsen, a ligar para a Sra. Payne. Open Subtitles "مرحبا , أنا "سيرينا فان درودسن "أتصل ب السيده "باين
    Vou telefonar ao Joe e contar-lhe o futuro. Open Subtitles سوف أتصل ب جو و أخبره عن المسقبل.
    Posso ligar à Peyton, ao Lucas ou isso. Open Subtitles أنا يمكننى أن أتصل ب(بيتون) أو (لوكاس) أو أحد ما
    É só ligar ao Mouth, ele pode ajudar. Open Subtitles فقط أحتاج أن أتصل ب(ماوث) ، فهو سيساعدنى بذلك
    - Liga para o Bud e a Sam. Open Subtitles أتصل ب (باد) و (سام).
    É melhor telefonar à Martha. Open Subtitles على أن أتصل ب(مارثا)؛
    ligue para o Vince. Open Subtitles أتصل ب فينس
    Eu conduzo. Liga ao Lachaux em Montreal. Open Subtitles سوف أقود أتصل ب"لاتشوكس" في مونتريال

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus