"أتعاب" - Traduction Arabe en Portugais

• taxa
• honorários

Bem, você poupou Lewis Keplan de uma taxa de encargos pesada.
حسنا، لقد وفّرت أجر مقدم أتعاب لويس كابلان العالي

Se for mais do que seis meses a taxa de transporte é gratuíta.
اذا كانت أطول من 6 أشهر أتعاب النقل مجانية

Por uma taxa de 10%, garanto o valor da fiança definida pelo tribunal.
مقابل 10 بالمئة أتعاب أضمن حصولك علي مبلغ كفالة الخروج

Se houver impostos ou honorários de advogados... tiram isso daqui.
إن كانت هنالك ضرائب أو أتعاب مستحقة للمحامين، ستدفعانها من هنا.

- Bem, os honorários dos advogados punições e possíveis danos triplos que vêm com o processo...
- بسبب أتعاب المحامي.. العقوبة وثلاثة أضعاف الأضرار المحتملة التي تذهب مع القضية

honorários de consultadoria
إنها أتعاب تحقيقنا الاعتيادية

O plano dele era pedir uma taxa de 300 mil dólares... para recuperar os 10 milhões que tinha roubado.
كانت خطته أن يطلب ال300 ألف دولار أتعاب ليغطي على ال10 ملايين التي سرقها لقد تحول الأمر إلى كارثة

Está sabendo da taxa de encarceramento, Sra. Brecht?
هل أنت مستعدة لدفع جميع أتعاب السجن , سيد بريكت ؟

Está preparada para pagar a taxa de encarceramento, Sra. Brecht?
هل ما زلت تستطيعين دفع أتعاب السجن , سيدة بريكت ؟

O Claremont negociou uma taxa de 300 mil dólares.
لقد حصل (كلايرمونت) على ثلاثمائة ألف دولار أتعاب

Também sou um afiançador fora de Los Angeles, e posso encontrar estes ladrões e entregá-los a si por uma pequena taxa.
(أنا أيضاً مؤمن كفالات ب(لوس أنجلوس يمكنني تتبع و تسليمك هؤلاء اللصوص مقابل أتعاب مالية

Você tem alguma taxa de corretagem?
و تحصل على أتعاب كونك الوسيط؟

Eu pensei que fosse para os honorários dos advogados.
أعتقدت بأنها أتعاب محامي

É fácil, honorários.
هذا سهل , أتعاب المحامي

- Além dos honorários.
بالإضافة إلى أتعاب المجامي.

- São os nossos honorários de consultadoria.
-إنها أتعاب تحقيقنا