"أحببناه" - Traduction Arabe en Portugais

• amámos
• amamos
• gostamos
• gostávamos

Verás por ti mesma o quanto ele mudou e o quanto continua a ser o mesmo Messala que nós conhecemos e amámos.
سترين بنفسك كم تغير و كيف مازال ميسالا" الذي عرفناه و أحببناه"

Porque o amámos, não é assim?
لقد أحببناه أليس كذلك؟

Vamos nos unir na dor, em igualdade, por alguém que amamos.
فدعونا نتوحدّ فى الحزن معاً من أجل شخص أحببناه جميعاً.

Aquele não era o Ignacio que tu e eu amamos.
ذلك لم يكن إجناسيو الذي أحببناه

Por isso gostamos.
لهذا السبب أحببناه

Claro que sim. Mas nós gostamos.
بالطبع هو كذلك لكننا أحببناه

Tudo o que gostávamos e todas as pessoas que amávamos já não existem.
كل شيء إهتممنا لأجله وكل شخص أحببناه .. أختفي

Usamos a luz para voltar a ter as lâminas do diafragma pretas. e ele volta a ser o robô doce e comovente que amamos.
نأتي بالضوء مرة أخرى لإعادة الشفرات البؤرية، وقد عاد إلى كونه الروبوت الطيب الحي الذي أحببناه. (فيديو) وول-إي: إيفا؟

Todos os que amamos estão mortos.
كل شخص أحببناه قد مات أنا آسف

gostamos dele, gostamos dele...
أحببناه، أحببناه

gostamos dele na hora.
"أحببناه سريعا"

- gostamos dele, tu gostaste dele.
- أحببناه أحببناه -

Adorámos, mas gostávamos de fazer uma pergunta.
أحببناه ، لكن لدينا بعض الأسئلة

Achava que ambas gostávamos.
إعتقدت أننا أحببناه سوية