Sempre quis ver o que estas coisas podem fazer. | Open Subtitles | أردتُ دائماً معرفة كيف تعمل إحدى هذه السيارات |
Aquela com as mamas grandes, a que eu Sempre quis foder. | Open Subtitles | تلك التي لديها ثديين كبيرين. تلك التي أردتُ دائماً مضاجعتها. |
Sempre quis participar de uma irmandade e agora é a chance. | Open Subtitles | أردتُ دائماً أن أكُونَ في نادي نساء، والآن هذه فرصتُي. |
Sempre quis achar alguém com quem compartilhar a história dele, mas... | Open Subtitles | أردتُ دائماً أن أحظى بشخص ما لأشارك قصصي معه. |
O respeito e bonito, mas eu Sempre quis ser temido. | Open Subtitles | الإحترام شيئ جميل لكن في الحقيقة أردتُ دائماً أَنْ أُخَافَ. |
eu sei, mas Sempre quis dizer isto. | Open Subtitles | أَعْرفُ، أنا فقط أردتُ دائماً أَنْ أَقُولَ ذلك. |
Sempre quis ser mágico. Mas tenho as mãos muito pequenas. | Open Subtitles | أردتُ دائماً أن أكون ساحراً لكن يدي، كانتا صغيرتين جداً |
Eu fiz isso porque Sempre quis cometer um crime. | Open Subtitles | أنا هو لأن أردتُ دائماً لإرتِكاب a جريمة. |
Tem graça... Sempre quis ser como vocês! | Open Subtitles | هذا مضحك لقد أردتُ دائماً ان أكون مثلكم يا رفاق |
Sempre quis criar laços com um miudo chato que se veste como eu. | Open Subtitles | أردتُ دائماً أن أَلتصق مَع طفل عجيني لا يحبني |
Eu Sempre quis servir na Guarda do Conselho, senhor. | Open Subtitles | لقد أردتُ دائماً أن أخدم فى حراسة المجلس، يا سيدي |
Sempre quis fazer sexo com Lone Ranger/Ladrão de Hamburgers. | Open Subtitles | أردتُ دائماً مُضاجعة الفتاة المُنقذة بينما أتناول شطيرة لحم. |
Eu Sempre quis trabalhar para a NASA, desde que era rapaz. | Open Subtitles | لقد أردتُ دائماً العمل بـ "ناسا" منذ كنتُ صبيّ صغير |
Percebi que está cozinhando melhor. Sempre quis fazer um verdadeiro jantar de Ação de Graças. | Open Subtitles | يُمْكِنُني أَنْ أَرى كَيف هي طريقة طبخك أنا أردتُ دائماً ان |
Eu Sempre quis uma menina, mas só vieram meninos. | Open Subtitles | انني أردتُ دائماً فتاة لكن بدلاً مِن ذلك، حصلت على أولاد |
Sempre quis achar alguém com quem compartilhar a história dele, mas... sei lá... acho que este mundo... | Open Subtitles | أردتُ دائماً أن أحظى بشخص ما لأشارك قصصي معه. لكن، لا أعلم.. |
Sabes... Sempre quis... um cão... quando era criança. | Open Subtitles | أتعلمون... لطالما أردتُ دائماً... اقتناء كلب ٍ. |
Estou a escrever da maneira que eu Sempre quis. | Open Subtitles | أَكْتبُ الطريقَ أردتُ دائماً إلى. |
Sempre quis fazer isto. | Open Subtitles | أردتُ دائماً أَنْ أعْمَلُ ذلك. |
Mas Sempre quis aprender. | Open Subtitles | أردتُ دائماً أَنْ أَتعلّمَ، مع ذلك. |