"أزرق" - Traduction Arabe en Portugais

• azul
• Blue
• azulado
• são azuis

Quando olhamos do espaço para a Terra, vemos um mundo aquoso, azul.
عندما ننظر إلى الأرض من الفضاء، فإنّنا نرى عالماً مائياً أزرق.

Quando nos aproximamos para investigar, somos envolvidos numa luz azul.
و عندما تتقدم لتتحرى يغريك لون أزرق يدور حولك.

Mas seis nódulos criarão sempre um triângulo azul ou um triângulo vermelho.
لكن ست عقدات دائمًا ما سيتولّد عنها مثلث أزرق أو أحمر.

Era tipo, Blue Roses, Blue Violet algo parecido com isso.
لونه كلون الورد الأزرق أو أزرق بنفسجي, شيء كهذا.

Talvez a Big Blue tenha o habitat terrestre, algures nas rochas ou nas florestas.
أزرق كبير لربّما له بيئة داخلية، في مكان ما في الصخور أو في هذه الغابة الكثيفة هنا.

Não gosto de me gabar, Blue, mas serão no mínimo mil.
تَعْرفُ، أنا لَستُ واحد لتَفَاخُر، أزرق كبير، لَكنِّي أَعتقدُ على على الأقل ألف.

Aço azulado. Tambor de 7 cm.
انه فولاذ أزرق سبطانته بعرض 3 انشات

Espero que o Pacífico seja tão azul quanto em meus sonhos.
أتمنى أن يكون المحيط أزرق اللون كما رأيته فى أحلامى.

Vê? O teflon desintegrou-se deixando um pó azul no impacto.
انظر كيف تفتت التفلون إلى غبار أزرق لحظة الاصطدام

Procuro uma com céu azul com uma ponta de nuvens.
حسناً,أبحث عن معين لسماء أزرق عليه نفخة سحابة صغيره

e com a camisa azul listrada... acentuará a sua altura será moderno, agressivo... e lhe dará uma boa impressão na igreja, senhor.
ومع قميص أزرق خفيف، بخطوط، لابراز طول قامتك، فذلك حاد وشديد. وبلا ريب سيجعلك تترك انطباعاً عندما تدخل الكنيسة، سيدي.

azul e ouro Força, Panthers! Vamos praticar as nossas escalas.
أزرق وذهبي لنتدرب على التوازن كل يعود لفرقته المناسبة

A cor dessa carrinha poderia ser azul, verde clara ou bege.
لون السيارة قد يكون أزرق أو رمادي فاتح أو بيج.

São de fibra trilobal. Dois fios vermelhos e um azul entrelaçados.
إنها ثلاثة خيوط معاً, خيطان أحمران وخيط أزرق مغزولة معاً

Entra lá bem, Blue.
يُصبحُ صحيحاً في هناك، أزرق. تَعْرفُ الذي أَتحدّثُ عنه.

Blue 16, Blue 16. Formação.
. أزرق 16، أزرق 16 . تحقق من المراقبة ، تحق من المراقبة

Dei ao Blue aquela camisa, no último natal.
تقريبًا كل صباح لقد أعطيت أزرق هذا القميص في الكريسماس الماضي

Mas a Abby disse que viu o Blue e o cão aqui durante anos.
ولكن آبي قالت أن أزرق وكلبه هنا منذ سنوات

Foi este homem que trouxe o Blue?
أجل هل هذا الرجل هو من أحضر أزرق إلى هنا؟

E quando o Blue morreu, ficou sozinho com o corpo.
وعندما توفى أزرق تشارك لحظة خاصة مع جثته

Pupilas dilatadas, azulado ao redor dos lábios.
حدقات متسعة تغير أزرق حول الشفاه

"As rosas são vermelhas, as violetas são azuis, não posso esconder os meus sentimentos".
"الورد أحمر، البنفسج أزرق" لا أستطيع إخفاء مشاعري