"أشتقتُ إليكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• saudades tuas
• a tua falta

E não sei que obras-de-arte mágicas andas a criar, mas tenho saudades tuas.
و لا أعرف أيّ نوع من التحف الفنية السحرية تقومين بصناعتها، لقد أشتقتُ إليكِ.

Tive saudades tuas.
أوه يا الهي, كم أشتقتُ إليكِ

Tive muitas saudades tuas.
لقد أشتقتُ إليكِ كثيراً.

Eu também senti a tua falta.
وأنا أشتقتُ إليكِ أيضاً

Senti tanto a tua falta.
أشتقتُ إليكِ كثيراً.

- Senti a tua falta.
رباه كم أشتقتُ إليكِ.

Senti saudades tuas, H.
أشتقتُ إليكِ! "هـ"!

Senti a tua falta.
لقد أشتقتُ إليكِ

Senti tanto a tua falta, Lil.
لقد أشتقتُ إليكِ كثيراً يا (ليلي)