"أعضائه" - Traduction Arabe en Portugais

• os órgãos
• seus órgãos
• órgão
• dos órgãos
• tomates
• os sinais
• aos órgãos
• pénis
• seus genitais
• sinais vitais

Não adianta tirar as outras, a prata penetrou os órgãos.
لن يفيد استخراج البقيه من جسدة الفضة أخترقت أعضائه

os órgãos estão ao contrário, espelhados à posição normal.
جميع أعضائه مقلوبة تماما، انعكاس تام للوضع الطبيعي.

Ele tinha de estar morto, Mona. Ele doou os órgãos.
من المؤكد انه ميت يا مونا لقد أعطي أعضائه

Aliás, está em óptima condição, assim como todos seus órgãos.
في الواقع، هو في حالة ممتازة،. كما ينطبق الحال على كلّ أعضائه.

A bala passou pelos órgão vitais e alojou-se na curvatura posterior.
الرصاصة أخترقة أعضائه الحية و أستقرت في التقويس الخلفي

Foi a completa e simultânea falência dos órgãos vitais.
كلّ أعضائه الحيوية توقفت تقريبا بشكل آني.

Ele destruiu a casa de um homem e depois acertou-lhe nos tomates.
لقد اقتحم لتوه منزل رجل وضربه في أعضائه الحميمة

- Continua inconsciente, mas os sinais vitais estão estáveis.
لا يزال فاقداً للوعي، ولكن أعضائه الحيويّه مستقرّة

A mãe dele quer que eu decida quanto aos órgãos.
تريدُ منّي والدتهُ أن أقرّر بشأن أعضائه

Os sistemas circulatórios deles entrelaçam-se e todos os órgãos internos dele começam a dissolver-se, com exceção dos testículos.
تتداخل دورتاهما الدمويتان، وتبدأ جميع أعضائه الداخلية بالانحلال عدا خصيتاه.

Quando gritamos com um cachorro... ele põe o rabo entre as pernas para proteger os órgãos genitais.
عندما تصرخ فى الكلب يدخل ذيله بين رجليه مغطيّاً أعضائه التناسليّة و يخفض أذنيه

Ela pagou ao cozinheiro Tucker para envenenar a última refeição, com veneno suficiente para destruir os órgãos.
دَفعتْ توكر الطباخ لتَشْويك له أخيراً وجبة طعام بالسمِّ الكافيِ لتَحْطيم أعضائه.

Quer doar todos os órgãos, quando morrer, mas nem um minuto antes disso.
قال أنه سيتبرع بكل أعضائه بعد أن يموت وليس قبل ذلك بدقيقة

E à velocidade a que os órgãos dele estão a deteriorar-se, ele deve aguentar-se, talvez, um dia ou dois.
بمعدل انحلال أعضائه هذا أمامه يوم أو اثان

Todos os ossos partidos, os órgãos ficaram tipo pudim.
إذاً , ماذا حدث؟ كل عظمة تحطمت , تمزقت جميع أعضائه

A falha renal acima de todos os outros sintomas aponta para uma condição auto-imune, o que significa que qualquer outro dos seus órgãos pode ser o próximo.
الفشل الكلوي على قمة الأعراض الأخرى تشير إلى حالة المناعة الذاتية و هذا يعني بأن أي من أعضائه الأخرى قد تكون التالية

Não é o suficiente para refazer o patógeno, é claro. Ainda precisamos de seus órgãos para isso.
ليس كافٍ لتكوين السلاح البيولوجي بالطبع فلانزال نحتاج أعضائه للقيام بذلك

Ele pode nunca mais voltar a andar, mas se tentar isto, ele pode criar um coágulo, algum órgão entrar em colapso e pode morrer.
قد لا يمشي مجدّداً، لكنّكم لو قمتم بهذا فقد تتشكّل جلطة ثم يفشل عضوٌ من أعضائه ويموت

Ao ritmo de deterioração dos órgãos dele, tem uns dois dias. Está bem.
بمعدل انحلال أعضائه هذا أمامه يوم أو اثان

Sim, se deixar de tomar a medicação, os tomates podem voltar ao tamanho normal, mas o resto também.
أجل، إن توقف عن تعاطي العقاقير فقد تعود خصيتاه إلى حجمها الطبيعي ولكن هذا سينطبق على كل أعضائه الأخرى.

O médico viu os sinais vitais, dentro do carro, e... ele estava morto.
داخل العربة كان الطبيب ..يتفحص أعضائه الحيوية و كان قد لقى حتفه

É preciso fazer uma biopsia aos órgãos dele...
نحتاج لخزع أعضائه الحقيقية

Encontrei lubrificante nos orgãos genitais, provavelmente provenientes de um preservativo, e pequenas contusões no pénis indicativas de actividade sexual prolongada e vigorosa.
وجدت شحوم على أعضائه التناسلية ربما من واقي ذكري وتآكلات طفيفة على قضيبه يشير إلى نشاط مفعم مستمر

E como consequência, os seus genitais masculinizaram-se, o cérebro foi sujeito aos componentes hormonais tipicamente masculinos.
ونتيجة لذلك ، أعضائه التناسلية كانت كاملة الذكورة ، عقله كان يخضع لأن يكون أكثر ذكورة بطريقه نموذجية للهرمونات .