"أكثر من كافي" - Traduction Arabe en Portugais

• mais do que suficiente
• mais que suficiente

O valor avaliado do imóvel deve ser mais do que suficiente.
بالقسط الذي شرعت فيه يجب أن يكون أكثر من كافي

Com a prova testemunhal, foi mais do que suficiente para um júri condená-lo.
بالتصوير البصري، كان أكثر من كافي لإقناع هيئة المحلفين.

Tem que sair da nave enquanto ainda temos energia para fazer a ligação, isso é tempo mais do que suficiente para eu colher o máximo que conseguir, e depois ir apoiar o Rush e com o Eli.
لابد أن تغادروا السفينة عبر البوابة بينما ما نزال نمتلك طاقة للإتصال ذلك يترك وقت أكثر من كافي

Portanto, isso é mais que suficiente para indiciá-lo com um júri escolhido por nós.
وذلك يُعتبر أكثر من كافي لتوجيه الإتهام لأي هيئة محلفين كُبرى من إختيارنا

É mais que suficiente.
ذلِكَ أكثر من كافي بالنسبةِ لي

Quanto ao Nolan Ross, espero que o conteúdo do seu disco rígido seja mais do que suficiente para os destruir a todos.
أتوقع المحتوى لقرصه الصلب المحمي سيكون أكثر من كافي لتدميرهم جميعهم

Mas era mais do que suficiente para comprar as minhas partes.
ولكن كان ذلك أكثر من كافي لأشتري ما أريده

É mais do que suficiente para acender o fluído.
هذا أكثر من كافي لإشعال زيت المكابح

E isso é mais do que suficiente.
و هذا أكثر من كافي

Diria que é mais do que suficiente.
نعم ، أتعقد أنه أكثر من كافي

É mais do que suficiente, por agora.
إنه أكثر من كافي للوقت الحالي

Nem sempre precisamos da lei porque temos a nossa culpa e a nossa consciência e por vezes isso é mais do que suficiente.
لا نحتاج دائمًا للقانون، لأن لدينا سمّة الشعور بالذنب وضميرنا.. وأحيانًا يكون هذا أكثر من كافي... .

A festa de hoje é mais do que suficiente.
حفل الليلة أكثر من كافي

Ambos são mais do que suficiente.
كلاهما أكثر من كافي

Porque tenho a certeza que um gorila telepata é mais do que suficiente para esta cidade.
أكثر من كافي لهذه المدينة

Foi mais do que suficiente.
وكان هذا أكثر من كافي.

44 segundos é mais que suficiente.
44 ثانية أكثر من كافي

Um é mais que suficiente, acredita.
واحد أكثر من كافي

Um é mais que suficiente.
-واحده أكثر من كافي

É mais que suficiente para negociar com o Killian.
هذا أكثر من كافي لنضغط على (كيليان)

- Tempo mais que suficiente.
! وقت أكثر من كافي !