"أمنيا" - Traduction Arabe en Portugais

• de segurança

Empregado há oito meses... alto nível de segurança.
تم توظيفه منذ 8 شهور نظيف أمنيا على أعلى مستوى

Não me surpreenderia se trouxéssemos de volta... Doc, não pode dizer da Terra! Sua mãe não tem autorização de segurança.
لا يمكنك أن تقول الأرضيين فوالدتك ليس لديها تصريحا أمنيا

Quem quer que tenha uma permissão de segurança, sabe que não deve deixar nada no quarto do hotel.
أي أحد مصرّحا أمنيا سيعرف بألا يترك أيّ شيء في غرفة الفندق

O Agente Turner acabou de usar uma imposição de segurança para passar pela alfândega.
العميل تيرنر إستخدم كودا أمنيا لتجاوز الجمارك

Quando procuramos no seu computador, encontramos informações confidenciais, para as quais não tem autorização de segurança.
حين فتشنا حاسوبك وجدنا معلومات سرية والتي لا تملك تصريحا أمنيا للاطلاع عليها

Bom, se sua avó tivesse uma autorização de segurança, poderia.
هذا لو كان لدى جدتك تصريحا أمنيا

É difícil comprometer um sistema de segurança bem armado.
من الصعب أن تبيد نظاما أمنيا جيدا

Identificámos um risco de segurança no estádio.
لقد حددنا خطرا أمنيا في الملعب.

Não tem a faixa de segurança, nem a linha.
ليس هناك شريطا أمنيا

Porque eu estou colocando um sistema de segurança.
لأنّي أثبّت نظاما أمنيا