"أنا قلقة بشأن" - Traduction Arabe en Portugais

    • Estou preocupada com
        
    • Preocupa-me a
        
    • preocupo-me com
        
    • Fico preocupada
        
    Estou preocupada com a Buffy, ela pode se deparar com qualquer coisa. Open Subtitles أنا قلقة بشأن بافي يمكنها أن تكون متجهة صوب أي شيئ
    Mas, neste momento, Estou preocupada com o meu amigo. Open Subtitles ولكن في الوقت الحالي أنا قلقة بشأن صديقي
    - Então tens muito que fazer, aqui. Estou preocupada com as lesões internas. Open Subtitles حسنا، إذا لديك الكثير لتفعله هنا. أنا قلقة بشأن الإصابات الداخلية.
    Estou preocupada com a mãe, parece-me pior. Open Subtitles أنا قلقة بشأن أمّي، إنّها تبدو بحالٍ أسوأ
    Estou preocupada com a nossa ama gigante. Open Subtitles أنا قلقة بشأن مربية طفلنا العملاقة
    Não posso. Estou preocupada. Com o que? Open Subtitles لا أستطيع ، أنا قلقة بشأن ماذا ؟
    Não Estou preocupada com o casamento, mãe, Estou preocupada com a Sophie. Open Subtitles لَستُ قلقة بشأن الزفاف ، يا أمي (أنا قلقة بشأن (صوفي
    Como tua terapeuta, Estou preocupada com a tua carreira. Open Subtitles كمعالجتك، أنا قلقة بشأن وظيفتك
    Estou preocupada com o Sr. Rhett. Open Subtitles أنا قلقة بشأن السيد ريت
    - Mas Estou preocupada com o Harvey. Open Subtitles لكن الآن أنا قلقة بشأن هارفي.
    Estou preocupada com o meu pai. Open Subtitles أنا قلقة بشأن أبي
    Estou preocupada com esta. Open Subtitles أنا قلقة بشأن هذه
    Estou preocupada com o que essa mulher pode fazer com o Tony, mas eu não vou perder o rumo da prioridade. Open Subtitles (أنا قلقة بشأن ما يمكن أن تفعله هذه المرأة بـ(توني .ولكني لن أفقد تصوري للأمر كله
    Não Estou preocupada com eles, Estou preocupada com o Leo Ele já devia ter aparecido aqui. Open Subtitles (أنا قلقة بشأن (ليو يجب عليه أن يكون هنا الآن
    Estou preocupada com a seca no Quénia. Open Subtitles أنا قلقة بشأن الجفاف في كينيا
    Peter, Estou preocupada com a Meg. Está a ficar fora de controlo. Open Subtitles (بيتر) أنا قلقة بشأن (ميغ) إنها تخرج من السيطرة
    Estou preocupada com a minha carreira. Open Subtitles أنا قلقة بشأن مهنتي
    Estou preocupada com o meu marido. Open Subtitles أنا قلقة بشأن زوجي
    Estou preocupada com o Lucas. Open Subtitles أنا قلقة بشأن لوكاس و حسب
    Especificamente, Preocupa-me a lesão pós-morte em volta da boca da vítima. Open Subtitles بالتحديد، أنا قلقة بشأن كدمات ما بعد الوفاة حول فم الضحية، هنا وهنا
    preocupo-me com a sua vida fora da propriedade. Há alguma? Open Subtitles أنا قلقة بشأن حياتك خارج القصر،هل لديك واحدة؟
    Fico preocupada. Tenho de ficar. Open Subtitles أنا قلقة بشأن ذلك, يجب أن أكون كذلك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus