"أنا ملك" - Traduction Arabe en Portugais

• Sou o rei
• Sou um rei
• Eu sou Rei

Chamam-me de cubano Pete Sou o rei da rumba.
يدعونني كوبي بيت أنا ملك ضربة رقصة الرومبا

Sou o rei das fibras David, Sou o rei das fibras.
أنا ملك الخيوط ملك الخيوط , إذاً ماذا ستفعل ؟

Ganhei! Acabei primeiro! Sou o rei de comer!
لقد فزت , أنا أنهيت طعامي أولاً , أنا ملك الأكل

Por mais que penses ou sintas, Sou um rei e tu um súbdito!
مهما تفكر و مهما تشعر أنا ملك وأنت مرؤوس

Não digo que o faças, mas... tu és uma rainha e eu Sou um rei.
انظري ، لا أقول أن تفعليها ، فقط.. أنت ملكة أنا ملك

Eu sou Rei, Vós fizestes de mim Rei.
أنا ملك لقد جعلتني ملكاً

Eu sou Rei Sob a Montanha.
أنا ملك "سفح الجبل"

Sou o rei do condado de Curry e estou há 15 anos atrás desta mesa.
أنا ملك مقاطعة كيري يا جون أنا هنا منذ 15 سنة

Nós mandamos agora! Sou o rei do Ala 3.
نحن نسيطر على هذا المكان القذر الآن أنا ملك عنبر ثلاثة

Ótimo! Então Sou o rei da floresta. Seja como for, as coisas vão mudar por aqui.
حسناً إذاً أنا ملك الغابه و هناك أشياء ستتبدل هنا

E as famílias cometem erros, e eu Sou o rei dos erros.
والعائلات يقترفون الأخطاء و أنا ملك الأخطاء

Não sou uma espécie de cromo, Sou o rei dos cromos. O que é que isso significa?
لستُ أحد أولئك المعقدين بل أنا ملك المعقدين

- Concordam que Sou o rei do carro?
حسنا، متفقاً عليه أنا ملك السيارة، أليس كذلك؟

Sou um rei solitário que precisa de uma rainha
حسنا، أنا ملك وحيد بحاجة إلي ملكة

Sou um rei muito esperto. Sou o super-génio.
أنا ملك ذكي جدا أنا أنا عبقري خارق

Bem, eu Sou um rei! Sou um rei em Nova Iorque!
أنا ملك حقاً , أنا ملك نيويورك

Não vale a pena, Maurice. Sou um rei sem reino.
(هذا بدون فائدة يا (موريس أنا ملك بلا مملكة

-Eu Sou um rei. Não sou garoto de ninguém. -Um rei?
أنا ملك , ولست فتى أحد ملك ؟

Eu sou Rei.
أنا ملك

Eu sou Rei de Qarth.
أنا ملك قارث.