"أنت جيد" - Traduction Arabe en Portugais

• És bom
• Tu és bom
• É bom
• Estás bem
• Você é bom
• Tens jeito
• És muito bom
• serves para
• mesmo muito bom

- És bom com números. - E tu podes balançar-te numa viga.
أنت جيد مع الأرقام و أنت يمكنك تحقيق التوازن على خط

És bom, Espanhol, mas não és assim tão bom.
أنت جيد يا أيها الأسباني ولكنك لست بمثل تلك الجودة

És bom a fazer isso. Trabalhaste no "cemitério", fizeste um duplo turno, estavas cansado.
أنت جيد بهذا، لقد عملت بالمشرحة لقد عملت مضاعفة، أنت متعب

Tu És bom, meu amigo. Tenho a certeza que nos encontraremos de novo.
أنت جيد يا صديقي أنا واثق أننا سنلتقي ثانيةً

Oh, você É bom. Não tive um desafio como esse faz tempo.
أوه كم أنت جيد, لم أشهد هذا التحدى منذ مدة

Só precisas de uma boa carta de recomendação. Estás bem encaminhado.
ما تحتاج إليه هو رسالة توصية أنت جيد

Soavas mesmo doente ao telefone. És bom. Faz essa voz doente outra vez.
لقد كنت تبدو مريضا جدا فى التليفون أنت جيد قلد هذا الصوت مجددا

És bom nesta coisa de I e R, não és?
أنت جيد في أمور مخالفة القانون و التحايل عليه، صحيح؟

És bom. Ok, já volto. - Não, não, não.
أنت جيد حسناً سوف أعود لا لا ستبقى أنت في السيارة

- Alma. - Não, tu És bom nos encontros. Tu tens lata.
الروح لا أنت جيد جدا فى مثل هذه المقابلات لذلك عليك القيام بعمل هذا العرض

És bom com mais alguma coisa além dos cotovelos?
حسنا , هل أنت جيد مع هذه اليدين؟

És bom demais para tomar uma bebida comigo, é?
أنت جيد جدآ علي أنت تتناول مشروب معي، أليس كذلك؟ عندما بزغ الفجر،

Chegas muito mais longe, na vida, se souberes no que És bom e no que não és.
أنت تتقدم كثيرا في الحياة إن علمت ما أنت جيد فيه وما أنت لست جيد فيه

Tu És bom a ser um sacana e isso é parecido com ser frio e insensível.
أنت جيد في كونك أحمقًأ. وهذا فقط، ماذا، خطوة من كونك باردًا وميتًا؟

Muito bem. Tu És bom, branquela.
حسناً ، أنت جيد إيها الفتى الأبيض

Então, vai-me alimentar á mão logo? Vendeu a sua alma, Flether? Bolas, você É bom.
أنت جيد لا تقلقوا ياشباب أنا سأكمل من هنا

Foste o único que passou no teste. Estás bem.
أنت الوحيد الذي اجتزت الاختبار أنت جيد

- Tenho de admitir, Tens jeito.
أنا ؟ أنت جيد سأدعك تجلس معنا على الغداء

És muito bom quando se baixa a tampa da sanita.
أنت جيد مَلْعُون جداً عندما مقعد المرحاضَ أسفل.

Fala-barato imbecil, só serves para pintar latrinas... estúpido sem talento.
أنت جيد فقط فى الرسم .على حوائط فى الحمامات العامه,أنت ثرثار,

É mesmo muito bom a ler as pessoas, não é? A dizer-lhes aquilo que elas querem ouvir?
, أنت جيد في معرفة الشخصيات , صحيح تخبرهم بما يريدون سماعه؟