Se queres que um rapaz goste de ti, olha para ele, sorri muito e ri-te de tudo que ele diga mesmo que não seja divertido. | Open Subtitles | فقط أنظري له و ابتسمي كثيراً و اضحكي على أي شيء يقوله حتى لو لم يكن مضحكاً |
Não sou eu. Aquele tipo é uma má influência. olha para ele. | Open Subtitles | ليس أنا، ذلك الرّجل إنّه مثالٌ سيّء، أنظري له. |
Não sabíamos se ele ia sobreviver, mas olha para ele. | Open Subtitles | لن نعرف إذ كان ستنجو ولكن أنظري له |
Mãe, por favor, não olha só para ele? | Open Subtitles | أمي، على الأقل أنظري له أرجوكِ |
Eu já pedi desculpa e sei que o que fiz é pecado, mas olha só para ele? | Open Subtitles | لقد قلت لك آسفة لأنني فعلت شيئاً مخجلاً لكِ. أنظري له! |
Oh, olha para ele, é magnífico. | Open Subtitles | أنظري له , إنه رائع. |
olha para ele. O que se passa contigo? | Open Subtitles | أنظري له إنه رجل |
O quê? Não, olha para ele | Open Subtitles | ماذا , لا , أنظري له |
olha para ele. | Open Subtitles | أنظري له |
olha para ele. | Open Subtitles | -نعم أنظري له |
- olha só para ele. | Open Subtitles | أنظري له إنه جميل |