"إثنان منهم" - Traduction Arabe en Portugais

• dois deles
• Duas delas

dois deles eram criminosos que não chegaram aos 30 anos.
إثنان منهم كانوا قتلة الذين ما تعدوا عمر الثلاثين

Ouça, não é minha culpa que apenas dois deles apareceram.
إنظر , إنه ليس خطئى بأن إثنان منهم ظهروا

Cruzadores Estelares! dois deles vêm direitos a nós.
مدمرات النجم, إثنان منهم آتون فيّ إتجاهنا

Boa pergunta, adoro onde tens a cabeça, e Duas delas já estão.
سؤالٌ رائع, يعجبني تفكيرك إثنان منهم فالحقيقة

E conheces Duas delas, e ficarias surpreendida.
و أنتِ تعلمين إثنان منهم وهم كانوا سيفاجئونكِ

tentaram assaltar a TyrelI Corporation. dois deles fritaram num campo electrificado.
منذ 3 ليالى حاولوا إقتحام شركة تيريل إثنان منهم ماتا خلال حقل كهربائى

de cada vez que dois deles se encontram, deve haver um breve silêncio antes de qualquer um deles falar.
أنه عندما يتقابل إثنان منهم يكون هناك صمت قبل الحديث

Representam o Texas, o estado Lone Star (estrela solitária) e há dois deles.
هم لتكساس، الحالة اللامعة الوحيدة، وهناك إثنان منهم.

dois deles vomitaram enquanto eu estava a tentar saber os dados da seguradora deles.
إثنان منهم ترك بينما أنا كنت تحصل على معلومات عن التأمين.

Não, apenas dois deles porque eles entraram no elevador errado.
لا , إثنان منهم قد ذهبوا لأننى قد صعدت على المصعد الخطأ

dois deles ainda estão à espera na pista.
.. إثنان منهم ما زالوا هناك في مدرج الطائرات.

Moro com a minha mãe e os seus três gatos, dois deles estão com diarreia.
،أنا أعيش مع أمي والثلاث قطط خاصتها إثنان منهم يعانون من الاسهال

Eram dois deles. Um homem e uma mulher.
يوجد إثنان منهم , هناك هذا الرجل وهناك إمرأة

- Lá estão dois deles. - Eu disse "parados".
هـناك إثنان منهم قلت , لا تــتحركوا.

Hitler queria que dois deles, o Warthegau, sob a direcção de Arthur Greiser, e a Prússia Ocidental, sob direcção de Albert Forster, fossem etnicamente limpos e incorporados na Alemanha.
أراد "هتلر" إثنان منهم "فيرتاجوه" "تحت "آرتر جرايزر "و"غرب بروسيا "تحت "ألبرت فوريستر

pesa só meio kg. Assim eu adquiri dois deles.
يزن باوند فقط لذا أحضرت إثنان منهم

dois deles correram atrás do suspeito.
إثنان منهم أقلعا بعد المشتبه بهِ

E Duas delas estão nesta sala.
إثنان منهم يقفون هنا في هذه الغرفة توقيت وصولهم هنا فحسب

Duas delas eram fugitivos. Um era um sem abrigo.
إثنان منهم كانا هاربين و الثالث رجلٌ بلا مأوى

Duas delas desapareceram no mesmo dia, há uns meses.
إثنان منهم إختفوا في نفس " " الوقت قبل شهور قليلة

É que... três pessoas tentaram matar-me, e... tu mataste Duas delas.
الأمرفحسب... أنّ ثلاثة أشخاص حاولواقتلي،ومنثمّ ... قمت أنتَ بقتل إثنان منهم ...