"إختطف" - Traduction Arabe en Portugais

• raptou
• raptado
• sequestrou
• foi sequestrado
• raptados

Parece ser um caso de rapto. raptou uma criança pequena.
تبدو كأنها قضية إختطاف هذا الرجل إختطف طفل صغير

O homem que raptou o cão guiava um carro alugado.
الرجل الذي إختطف الكلب كان يقود سياره مستأجره.

Fred Krueger raptou 20 crianças... e trouxe elas para aqui... e as matou.
إختطف فريد كروغار عشرون طفل وجلبهم هنا وقتلهم

Não, ele não está bem. Ele disse-me que foi raptado.
لا، هو ليس بخير .لقد أخبرني للتو انه إختطف

Israel Keyes sequestrou um casal à mão armada, colocou-os num carro, levou-os para um local remoto, e matou o marido à frente da mulher.
إزرائيل كيز إختطف زوجا و زوجته بتهديد السلاح وضعهما بسيارة و أخذهما لمكان ناءٍ و من ثم قتل الزوج أمام الزوجة

O tipo raptou, violou, assassinou e mutilou uma miúda de onze anos.
الرجل إختطف بنت بعمر 11 سنة عذبها، وقتلها وشوهها

O Cutter raptou a Devin quando ela tinha cinco anos.
كاتر قد إختطف ديفين عندما كانت في الخامسة

Não sabemos, mas em cada uma das três noites ele raptou um dos nossos.
و لماذا تهاجمكم؟ لا نعرف, لكن في كل ليلة هاجمنا فيها إختطف واحداً منا

E Wong raptou a Gata.
والسيد وانج إختطف القطة لذا يمكننا القبض عليه

Ele exige que você capture quem raptou o seu pequeno... "fofinho".
إن يريد منك أن تحضر له من إختطف يقطينته الصغيره يقطينته ؟

Achamos que ele raptou a agente do FBI e a segunda mulher que diz que viu, e possivelmente mais.
نعتقد أنه هو من إختطف عميلة المباحث الفيدرالية... و المرأة الثانية التي تقول أنك رأيتها ... ...

Ele raptou uma miúda pequena, para me obrigar a continuar o jogo.
إختطف طفلةً صغيرة ليجبرني على الإنصياع له.

raptou uma criança pequena. Deveria conversar com o xerife Dugan quando regressar.
تبدو كأنها قضية إختطاف هذا الرجل إختطف طفل صغير

Perdemos contacto com a Terra, não podemos pilotar isto e aquele maníaco raptou o meu avô.
لقد فقدنا الاتصال مع الأرض، لا يمكننا أن نطير بهذا الشيء وذلك اللعين إختطف جدي

Parece que o teu pai raptou todos os melhores trabalhadores para o novo hospital.
يبدو أن والدك إختطف أفضل القوى العاملة لبناء المستشفى الجديدة

Ontem à noite, o Rocky Sullivan raptou o Frazier.
ليلة أمس، روكى سوليفان إختطف فرايزر

Quero ser raptado por extraterrestres.
لكنّي أريد لكي أكون إختطف من قبل الأجانب.

Ao ver o registo de 2009, quando a mãe informou da ocorrência, insistiu que o Gavin tinha sido raptado.
بالعودة لعام 2009 عندما قدمت الأم بلاغا للشرطة أصرت على أن غافين إختطف

Pensamos que ele possa ter sido raptado por três civis, por motivos desconhecidos.
نعتقد بأنّه لربما كان إختطف من قبل ثلاثة مدنيين مجهولين

Quem sequestrou o Gavin e o Trevor passou anos a programá-los como soldados.
أيا كان من إختطف غافين و تريفور فقد أمضى سنوات و هو يبرمجهم على أنهم جنود

O cérebro da formiga foi sequestrado por um parasita que infeta o cérebro, induzindo um comportamento suicida.
طفيلي إختطف دماغ النملة وأصابه مما حمل النملة أن تسلك سلوك إنتحاري.

Brandon e Vincent foram raptados 4 semanas depois do Scotman morrer.
لقد إختطف براندون و فنسنت بعد وفاة سكوتمان بأربعة أسابيع