"إخراجي من" - Traduction Arabe en Portugais

• de me tirar
• tirar da
• me tirares
• que me tirar

Tens de me tirar daqui.
يجب عليك إخراجي من هنا.

Tens de me tirar daqui.
عليك إخراجي من هنا

Sim. Tens de me tirar daqui, agora.
عليك إخراجي من هنا فوراً

A única razão que a fez vir aqui, foi para me tirar da cama.
فالسبب الوحيد الذي جئتِ من أجله هو إخراجي من السرير.

Acha que pode me tirar da Torre?
أتعتقد أن بإمكانك إخراجي من البرج؟

Tenho de agradecer por me tirares do escritório.
اسمع، ينبغي أن أشكرك على إخراجي من المكتب اليوم

Por isso, se puderes ajudar-me a sair daqui, agradecia. Tens duas horas para me tirares daqui.
وإن كنت قادراً على إخراجي من هنا فلن أنسى لك هذا الجميل

O que significa que tem que me tirar desta cela.
مما يعني أنكما عليكما إخراجي من هذه الزنزانة.

Por favor, Vin, tens que me tirar daqui.
عليك إخراجي من هنا

Precisa dos nossos. Tens de me tirar da gruta.
عليك إخراجي من الكهف

Tens de me tirar daqui agora.
.عليكِ إخراجي من هُنا الآن

Tens de me tirar daqui.
.عليكِ إخراجي من هُنا

Tens de me tirar daqui.
عليكِ إخراجي من هنا

Tens de me tirar pra fora daqui, man.
عليك إخراجي من هنا يا صاح

Depois de a Bonnie ter lançado o feitiço para me tirar da Pedra, só queria voltar ao normal com a Caroline.
"بعدما أجرت (بوني) تعويذة إخراجي من الحجر" "فما وددت إلّا العودة لحياتي الطبيعية مع (كارولين)"

Apreciaria a tua ajuda de me tirares desta cela.
سأقدر مساعدتكِ في إخراجي من تلك الزنزانة.

- Tens que me tirar daqui. - Cala-te.
عليك إخراجي من هنا كونى هادئة

Mas tem que me tirar daqui.
ولكن عليكم إخراجي من هنا