Você esteve totalmente empenhada nestas manobras que só nos fizeram perder tempo. | Open Subtitles | لقد كنت وراء هذا العرض الجانبي الذي لم يفعل شيء غير إضاعة وقت ثمين |
Ficou estrábica de procurar a impressão parcial. Não queria perder tempo, por isso substituí-a. | Open Subtitles | لم أرد إضاعة وقت لذا أخذت مكانها |
Nada de perder tempo. | Open Subtitles | يكفي إضاعة وقت |
Pensava que tinhas dito que isto era uma perda de tempo. | Open Subtitles | ظننتك قلت بأن هذا إضاعة وقت. |
Talves tenha sido uma perda de tempo. | Open Subtitles | قد تكون إضاعة وقت. |