"إنك على حق" - Traduction Arabe en Portugais

• Tens razão

Diz que Tens razão em culpá-lo, mas que faria tudo para mudar as coisas.
يقول إنك على حق لتلوميه سيفعل أي شئ ليجعل الأشياء أفضل

Tens razão. A tua boca tem a sua doçura própria.
إنك على حق ،إن لفمك حلاوة خاصة به

O Kittridge é o agente infiltrado. Meu Deus! Claro, Tens razão.
كرتيدج هو الخائن يا إلهي إنك على حق

- Quer dizes, tu já eras saudável. - Oh, Deus! Tu Tens razão.
إنك بصحة جيدة مسبقاً - رباه, إنك على حق -

Pronto, então... supondo que Tens razão, supondo que não estás a mentir...
حسناً، لنعتقد إنك على حق و إنك لا تكذب

Tens razão, Papá.
إنك على حق يا أبي

Peço desculpa. Tens razão.
انا اسف إنك على حق

Olha, Tens razão, está bem?
إنظر.إنك على حق.حسناً؟

Tens razão.
حسنا، إنك على حق

Tens razão. Não podes ajudar-me.
إنك على حق لا تسطيعين مساعدتي

- Acho que Tens razão.
أعتقد إنك على حق

Acho que Tens razão.
أعتقد إنك على حق

Sim, Tens razão. - Tenho de ir.
نعم ، نعم ، إنك على حق

- Tens razão, não percebo.
إنك على حق ، لا أفهمها

Foda-se, Tens razão.
اللعنة، إنك على حق جيد.

- Sim. Tens razão.
-أجل , متأكدة إنك على حق

Tens razão.
إنك على حق