"إنهما" - Traduction Arabe en Portugais

• São
• Estão
• têm
• Foram
• - Eles

Eu responsabilizo-me por eles. Estes tipos São profissionais. Eles podem permitir-se 'chibar'.
أنا أضمنهما لكم , إنهما مأجوران لا يمكنهما تحمل تبعات الخداع

São os dois Agentes Federais, aqueles sobre os quais nos avisaste.
إنهما عميلان فيدراليَان، هل تعلم ذلك؟ الَذان تم تحذيرنا منهما

Não. Você não pode fazer isso. Elas São criaturas vivas.
لا، لا يمكنك أن تفعل هذا إنهما مخلوقان حيان

Devem estar por voltar. Estão fazendo umas compras de natal.
سوف يعودا على الفور إنهما يتسوقان من أجل الكريسماس

- Vivem em Paris metade do ano, por isso, Estão a caminho de casa para o julgamento.
إنهما يعيشان في باريس نصف السنة لذا هم في طريقهم الآن للمنزل من أجل المحاكمة

Estão a tentar, mas sabem que não vão para o ar.
إنهما يحاولان، ولكنهما يعرفان أن الاسكتش لن يُبث على الهواء

Não lhes disse nada, nadinha de nada, absolutamente nada. São bófias.
لم أخبرهم أي شيء ، أي شيء إطلاقاً إنهما حائران

Estes sapatos São italianos. Valem mais que a tua vida.
. هذا الحذائان إيطاليان . إنهما أغلى من حياتك

Não se preocupem com os Epsteins, eles São reservados.
لا تبالي للـ إبيستينز إنهما منغلقان على نفسيهما

Eles São supostamente muito inteligentes apesar de eu nunca me ter apercebido.
إنهما بغاية الذكاء مع أنني لم أرى أي دليل على ذلك

São três cães esfomeados. Apanha o máximo que puderes.
إنهما ثلاث كلاب جائعة اجلب أكبر مقدار تستطيع

Eles São muito privados sobre este tipo de coisa.
إنهما شخصان محبان للخصوصية جداً حول أمور كهذه

São membros fundadores do conselho, a minha mãe é a líder.
إنهما من الأعضاء المؤسسين للعقود, ووالدتي هي رئيسة لجنة الآباء

São duas zonas na ponta sul. Depois terá o seu resgate.
إنهما منطقتين على الطرف الجنوبي، وبعدها ستحصل على خطة إنقاذك

Estão numa conferência. Devem ter sido obrigados a desligá-los.
إنهما في مؤتمر يبدو أنهما اضطرا إلى إطفائهما

Ou Estão na cabine do piloto ou na do passageiro.
إنهما إما في قمرة القيادة أو في في الكابينة

Procurem pelos dois irmãos, ele disse que Estão aí dentro.
نحن نبحث عن أخويه الآخرين يقول إنهما في الداخل

Parece que quando ambas as partes do amuleto Estão próximas da localização da "Caixa", ao mesmo tempo, brilham.
ظهر ذلك عندما اقتربت نصفي التعويذة من بعضهما من موقع الصندوق في نفس الوقت إنهما تتوهجان

Eles Estão equilibrados. A batalha pode durar até uma hora.
إنهما متماثلان , و قد تستغرق المعركة حوالي الساعة

Elas Estão a competir pelo contrato do Dept. de Defesa.
إنهما شركتان تتنافسان ضد بعضهما لأجل عقد وزارة الدفاع

Eles têm 4 anos. Só queremos que sejam saudáveis e felizes!
إنهما بالرابعة نحن نريد فقط أن يكونا سعيدين وبصحة جيدة

Eles não Foram para a casa, Foram por aqui, para a esquerda.
إنهما لم يدخلا الى المنزل بل سلكا هذا الطريق الى اليسار

- Demora 90 segundos. - Eles vão para a alfândega. São segundos, não minutos.
إنهما يتجهان للجمارك أمامنا ثوان لا دقائق