"اخبرني أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Diz-me que
• disse-me que
• Disse-me para

Diz-me que o Kuzco está morto. Preciso de ouvir estas palavras.
اخبرني أن كوزكو قد مات احتاج أن أسمع هذه العباره

Diz-me que tens o carro no parque de estacionamento ou vou ficar muito desapontado.
اخبرني أن سيارة ال جي تي أو في المواقف أو سأكون محبط جدا

Diz-me que não estás só a matar o tempo até descobrires que o cancro vai matar-te.
اخبرني أن هذه ليست طريقتك في إمضاء الوقت حتى تكتشف ان سرطانك لن يقوم بقتل وقتك عوضا عنك

Ontem, ele disse-me que Berlim será uma excelente experiência diplomática para ti.
أمس اخبرني أن برلين ستكون تجربة دبلوماسية رائعة لك

Disse-me. Disse-me para falar com elas.
أنت من اخبرني أنت من اخبرني أن أقول لهما

Diz-me que alguém voltou da busca pela vizinhança?
مرحباً ،،، اخبرني أن شيئاً نتجَ من البحث الكامل؟

Diz-me que conseguiste o mandado e vamos vasculhar o apartamento inteiro.
اخبرني أن لديك مذكرة تفتيش وسوف نقوم بفحص كل بوصة من شقته

Por favor, espírito, Diz-me que posso apagar o escrito naquela lápide!
أرجوك أيها الشبح اخبرني أن أستطيع أن أمحو الكتابة على ذلك النصب!

Por favor, Diz-me que aquele não é o teu carro.
ارجوك اخبرني أن هذه ليست سيارتك

- Diz-me que não é quem eu penso.
أرجوك اخبرني أن هذا ليس من أظنه

Por favor, Diz-me que isto não tem a ver com vampiros.
اخبرني أن هذا لا يتعلق بمصاصي الدماء

Diz-me que não tem nada a ver com os Radcliff, por favor.
-أرجوك اخبرني أن هذا ليس له علاقه بـآل (رادكليف )

Galvez, Diz-me que percebeste.
جاليفز, اخبرني أن الأمر تم.

Diz-me que é um lembrete para fazeres sexo com o Oliver.
أرجوك اخبرني أن هذا منبه (لاخذ حبوب ما قبل ممارسة جنسك مع (أوليفر

Ele disse-me que era mais fácil em pares.
اخبرني أن الأمر يغدو أسهل كثنائي

O Sasha disse-me que tens o teu próprio projecto.
ساشا" اخبرني أن لديك مشروعك الخاص"

E depois, disse-me que o meu rosário não iria proteger-me?
ثم اخبرني أن مسبحتي لن تحميني .

Disse-me para lhe trazer erva inglesa.
اخبرني أن اجلب له قِدر انجليزي

Disse-me para te procurar!
اخبرني أن أجدك!