Acho que é melhor eu tomar os meus remédios. | Open Subtitles | - - تعرف أنا اعتقد انه يجب أن اخذ أدويتي الآن |
Avô, Acho que é melhor ir-se embora. | Open Subtitles | -دعني احاول التكلم معها -جدي, اعتقد انه يجب أن ترحل |
Ok, bem, Acho que temos de olhar para este aqui também. | Open Subtitles | حسناً، اعتقد انه يجب علينا ان نلقي نظرة على هذا ايضاً |
Acho que temos de considerar o que o Kern está a dizer. | Open Subtitles | نعم ، اعتقد انه يجب ان نأخذ بعين الاعتبار ما قاله كارين |
Com uma viatura assim... deves arranjar um rabo cheio de mulheres. | Open Subtitles | اعتقد انه يجب ان تحصل . على العديد من النساء |
Acho que precisamos de uma votação que inclua todos os degraus. | Open Subtitles | اعتقد انه يجب أن نقوم بتصويت يضم جميع الدرجات |
Mas, mano, acho que já devias ter comido a X. | Open Subtitles | ولكن اخى بأمانه اعتقد انه يجب ان تسيج الاكس الان |
Acho que é melhor dizer já isto. | Open Subtitles | اعتقد انه يجب أن ابعد هذا عن الطريق |
Acho que é melhor ir andando. | Open Subtitles | اعتقد انه يجب ان أذهب |
- Acho que é melhor eu ir | Open Subtitles | - اعتقد انه يجب ان اذهب |
Acho que temos de procurar melhores candidatas. | Open Subtitles | اعتقد انه يجب علينا ان نغربل المرشحات لوظيفة السكرتيرة بدقة اكبر |
Acho que temos de recorrer ao exterior para a questão do padrinho. | Open Subtitles | اعتقد انه يجب ان نستعين بمصادر خارجية فيما يخص مشكلة اب التعميد |
Acho que temos de usar tudo o que temos, até o filme. | Open Subtitles | اعتقد انه يجب علينا ان نستخدم كل شيء لدينا , حتى الفيلم |
Acho que deves vir. Insisto como amigo. | Open Subtitles | اعتقد انه يجب عليك ان تأتى انا الح عليك كصديق |
Acho que deves provavelmente apontar algures para o meio. Vou tentar. | Open Subtitles | اعتقد انه يجب عليكِ ان تتوصلي لحل وسط |
Acho que deves aceitar o emprego. | Open Subtitles | اعتقد انه يجب ان تقبلى الوظيفة |
Acho que precisamos de sair daqui, imediatamente. | Open Subtitles | اعتقد انه يجب ان نخرج من هنا حالا |
Acho que precisamos de um exemplo específico. | Open Subtitles | اعتقد انه يجب ان ننتقل لمثال معين |
Acho que precisamos ter mais uma reunião. | Open Subtitles | اعتقد انه يجب ان نعقد اجتماع |
Ryan, acho que já devias estar no altar, querido. | Open Subtitles | راين ، اعتقد انه يجب عليك أن تكون على المسرح |