"الإقليمي" - Traduction Arabe en Portugais

• regionais
• regional "
• territorial
• Provincial
• regional de

Os modelos são competentes, não apenas em sentido global, mas também nos padrões regionais.
تتجلى مهارة النماذج، ليس فقط على المستوى العالمي، ولكن أيضا على المستوى الإقليمي.

Como sabem, hoje vou nomear o nosso novo gerente de vendas regionais. (GVR)
كما يعلم معظمكم , اليوم انا فخور ان اعلن عن مدير المبيعات الإقليمي الجديد

E posso programar centenas de comandos no SO para que perceba, tendo em conta as variações regionais no discurso.
وانا أستطيع برمجة مئات الأوامر في نظام التشغيل ليفهمه يمثل التباين الإقليمي في الكلام

As glândulas nos pulsos impregnam a casca cortada da árvore com um odor pungente que funciona como uma marca territorial.
الغُدد على معاصمهم تُعلّم اللحاء المشقوق برائحة حاّدة تقوم بدور التحديد الإقليمي.

Centro Provincial de Cuidados a Pacientes en Coma Profundo
المريض الحكومي الفاقد الوعي العميق الإقليمي مركز عنايةِ

E continuamos com o encontro regional de gerentes amanhã às 16h?
وهل مازال الاجتماع بالمدير الإقليمي قائماً يوم غد على الساعة الـ4: 00؟ رائع.

Por favor, não me leves a mal, mas reuniões regionais de Pastores não é bem a minha ideia de diversão.
أرجوك لاتفهم هذا بشكل خاطئ ولكن اجتماع القساوسة الإقليمي ليستبالضبطفكرتيعنالمرح.

Com o seu último fôlego, conduziu o nosso coro à vitória, nas meias-finais regionais.
لآخرنفسلديه... قد قاد الجوقة للفوز في نصف النهائي الإقليمي

E como parte disso, tivemos de nos perguntar se os nossos gestores regionais de distribuição são a solução mais eficiente em termos de custos.
و كجزء من ذلك، كان علينا طرح سؤال و هو إذا كان البشر مدراء التوزيع الإقليمي هم أفضل... حسنا..

- Vice-presidente, Serviços regionais.
نائبة الرئيس الإقليمي للخدمات

Somos todos da Bigrada territorial no pelotão estavamos na reserva
نحن جميعاً من أفراد الجيش الإقليمي أي أننا جميعاً إحتياطيون

- No presídio territorial de Yuma. - Sim, senhor.
في سجن يوما الإقليمي - حسنا، نعم، سيدي -

- Comportamento territorial alfa dominante.
- سلوك ألفا الكلاسيكي الإقليمي المهيمن. - لا.

Estamos a celebrar a vitória do seu rei em New York, apesar de compreendermos como isso pode incomodar um determinado delegado do Congresso Provincial.
نحن نحتفل بنصر ملكك "في "نيويورك بالرغم من أنّنا نفهم" "بأن هذا سيخلّ بمندوب معين " "في الكونغرس الإقليمي

Uma corredora encontrou o corpo no Parque regional de Fountainhead.
عداء ببطء وجدت الجسم في فونتينهيد الإقليمي بارك.