"الحامي" - Traduction Arabe en Portugais

• Protector
• Ranger
• protetor
• Protocop
• guardião

Por favor, Coronel, não resista. - O Lorde Protector tudo vê.
أرجوك أيها المقدّم، لا تقاوم السيّد الحامي يرى كل شيء

Quer dizer, se é um Protector ambiental, talvez esteja sempre como Protector.
إذا كان حامي للبيئة فربما دومًا ما يكون في وضع الحامي

E aceitou uma nomeação do Duque como Lorde Protector até o Rei atingir a maioridade.
و قَبِل منصباً من الدوق كـ اللورد الحامي الأعلى حتى يبلغ الملك السن المناسبة

Pusemos os advogados atrás do verdadeiro Ranger, para proteger os nossos licenciamentos.
خلف الحامي الحقيقي لأنه كان علينا حماية حقوق صفقاتنا

Logan Cale, o protetor de tudo aquilo é bom e verdadeiro, a defender o furto?
لوغان كال, الحامي لكل ما هو جيد وصحيح يتستر على السرقة ؟

"Protocop, Protector dos homens". É esse?
"الشرطي الحامي، حامي البشرية" أهذا هو؟ "الشرطي الحامي"؟

És o guardião e Protector da nova geração dos filhos de Deus.
انك الحامي والحارس للجيل الجديد من البشرية

O Lorde Protector chama-as com a mente dele.
يحضرها السيّد الحامي بواسطة قدراته الذهنية

Se levo este ridículo tributo ao Lorde Protector, - serei vergastado.
إن أخذت هذه الإتاوة البسيطة للسيّد الحامي فسيجلدني لوقاحتي

A chave está em não o deixar suceder ao trono. - Há que falar ao Lorde Protector.
المهمّ ألا ندعه يرث العرش يجب أن نتحدّث إلى السيّد الحامي

Significa que a morte do Lorde Protector está a ser anunciada.
هذا يعني أنّ نبأ وفاة السيّد الحامي ينتشر

O Lorde Protector vai vingar-se em todos nós e, se temos de morrer, então, que seja a lutar.
سينتقم السيّد الحامي منا جميعًا وإن كنا سنومت فأفضّل أن أموت وأنا أقاتل

Só é Lorde Protector quem domina a cadeira. Você próprio o disse. Acabou-se.
لن تكون السيّد الحامي إلا إذا تحكمت بالكرسيّ, هذا ما قتله

Viva Vossa Alteza! Deus salve o Lorde Protector!
ليحمي الرب جلالته ليحمي الرب مولاي الحامي

Quando morrer, o Lorde Hertford será Lorde Protector durante a menoridade do príncipe Eduardo.
عندما أموت فإن اللورد هيرتفورد سيكون اللورد الحامي خلال قصور الأمير إدوارد

E o nosso arcanjo Protector, Michael, voltou-se contra a Humanidade e abandonou Vega.
وملاكنا الحامي جبرائيل انقلب ضد البشرية وهجر فيغا

A morte do verdadeiro Ranger afecta o negócio?
هل موت الحامي الحقيقي يمكن ان يؤثر على الصفقة؟ يمكن ان يساعد

Achou que seria divertido trazer o neto do criador do Ranger para editar a banda desenhada do Ranger.
لقد ظنت بانه سيكون من الممتع جلب حفيد صانع شخصية الحامي لكتابة قصصه

Outra informação que tenho do Sangraal é o nome do protetor.
من بين المعلوماتِ التى حَصلتُ عليها " بخصوص الـ " سينجرال اسمُ الحامي

E agora, voltamos com o "Protocop", protagonizado por Jeff Neal.
و الآن نعود ل"الشرطي الحامي" من بطولة (جيف نيل)