"الصعود هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• vir aqui
• cá acima

Podia vir aqui e dizer aos miudos o que faz?
أتحب الصعود هنا و أن تخبر الفتيان ماذا تعمل؟

Costumava vir aqui a toda a hora quando era miúda. O meu lugar especial.
أعتدت الصعود هنا فى الصغر انه مكانى المخصص

Pois, eu e o Lucas costumávamos vir aqui e atirávamos alguns do terraço quando estávamos num dia mau.
نعم ، انا ولوكاس اعتدنا على الصعود هنا ورميها على البعض في يوم سيء

Quer vir? Aqui mesmo. Sim, isso.
هل تريدين الصعود هنا تماما، مرحباً، هذا جيد

Têm de procurar pelo prédio todo, antes de virem cá acima.
يجب عليهم تفتيش كل المبني قبل الصعود هنا

Desculpa, não podem vir aqui.
أعذريني، أنت لا تستطيعين الصعود هنا.

Querido, não podes vir aqui para cima.
يا حبيبي, لا يمكنك الصعود هنا, حسناً؟

Eu gosto de vir aqui... porque me faz lembrar de ti.
أحب الصعود هنا... لأن يذكرني بك.

Devon, Ellie, querem vir aqui dizer umas palavras?
(ديفون) , و(إيلي) هل تريدون الصعود هنا وقول بضعاً من الكلمات ؟

Devias vir cá acima uma noite e cozinhar-nos um entrecosto.
يجدر بك الصعود هنا في ليلة ما وإعداد طبق ضلوع لنا

Penso que é melhor vires cá acima.
أعتقد بأنك قد تريد الصعود هنا