"الصفار" - Traduction Arabe en Portugais

• gema
• amarelo

Ela não só bate, mas também separa a clara da gema.
اٍنه لا يخفق البيض فحسب ، بل يفصل الصفار عن البياض

"Imediatamente, e empurre o branco sobre a gema com uma colher de pau
"فوراً وبلطف قومي بدفع البياض في الصفار بواسطة ملعقة خشبية"

- Ainda gostas de gema, certo?
-ما تزال تحبّ الصفار طريّاً، أليس كذلك ؟

O verde e amarelo...
فيهما ذلك الصفار بين مقلتكِ والجزء الأزرق.

Isso está tudo amarelo.
انظروا لكلّ هذا الصفار.

A menos que o amarelo dos olhos e a cor da sua pele seja de comer cenouras e a sua barriga seja de muitas cervejas, o meu palpite é que tem sintomas de Hepatite C.
اذا لم يكن الصفار في عينيك وفي بشرتك من الجزر وتلك الكرشة في قسمك الأوسط من الـ(بدوايزر) حدسي يقول لي أن لديك أعراض التهاب الكبد

Ovos Benedict, gema fácil.
بيض البيندكيت ، سهل الصفار

Disseste que tinhas arranjado a gema.
قلت أنك ستصلحين الصفار

- Então tira-se a gema?
اذاً انت تخرج الصفار منها ؟

Aceito um Lamborghini. amarelo.
-سأقبل بـ(لامبورغيني)، زاهية الصفار .