"القبل" - Traduction Arabe en Portugais

• beijos
• beijo
• beijar
• beijámos
• beijar-se
• curtir
• beijamos
• beijam
• beijinho
• beijar-nos
• beijámo-nos
• beijaram
• beijamo-nos
• beijarem
• beijinhos

E quando ele vos viu aos beijos, foi-se mesmo abaixo.
ولما رآكما يا رفاق تتبادلان القبل تحطم قلبه أشلاء

Estamos aos beijos e abraços e ele porta-se como um idiota.
نتعانق ونتبادل القبل وبعدها بدقيقتين يتصرف كمغفل لعين

Bem, tu e eu, nós nunca chegamos a dar aquele beijo, certo?
صحيح , ولم نتبادل أنا وأنت القبل , أليس كذلك ؟

Estavam-se a beijar depois do jogo! Não sou estúpida, sabes!
لقد كنتما تتبادلان القبل بعد المباراة أنا لست غبية

Sei o que senti naquela noite em que nos beijámos debaixo da ponte.
أعرف كيف كان شعوري عندما تبادلنا القبل تحت الجسر تلك الليلة.

Eu vi-os a beijar-se uma vez, mas não devo falar nisso.
رأيتهم يتبادلون القبل مرة،لكن لا يفترض بي أن أخبر أحد

Não podes negar a uma adolescente a oportunidade de curtir em carros estacionados com rapazes mais velhos.
لا يمكنك حرمان مراهقة من فرصة تبادل القبل مع شباب أكبر منها في مواقف السيارات

Nós nos beijamos, mas a Terra não se moveu.
حاولنا أن نتبادل القبل لكن الأرض لم تتحرك

O único beijo que demos aqui foi um beijo de despedida, que, de todos os beijos que podemos dar, este não é o meu favorito.
القبلة الوحيدة التى ساحصل عليها قبلة وداع و كانها تقول اذهب انا لا افضل هذا النوع من القبل

Eu não tenho que aceitar conselhos de primeiros beijos de uma pirata que já não é solteira desde a primeira semana da faculdade.
لا احتاج الى اخذ نصائح القبل من قبل قرصان من لم يكن اعزب من اول اسبوع في الجامعة؟ ؟

Estes meus sentimentos normalmente levam-me aos beijos.
أنت تعرفين ما أقصده إن المشاعر التي لدي جاءت عن طريق القبل

Eu acho que o público ainda vai querer o beijo.
لا زلت أعتقد أن الناس يريدون أن يروهم يتبادلون القبل.

Repara na foto em que se estão a beijar. Mega linguado.
أنظر إلى الصورة التي يتبادلان القبل فيها حركة اللسان الممتازة

Nós já nos beijámos, doce Catherine.
لقد تبادلنا القبل من قبل, ياكاثرين الحبيبة

Ouvi dizer que estavam a beijar-se na lixeira, também.
انا سمعت انهما كانا يتبادلان القبل وهما يقضيان حاجتهما كذلك

Então, eu fui a uma discoteca e vi-o a curtir com uma rapariga.
لذا ذهبت الى نادي ليلي و رأيته يتبادل القبل مع إجدى الفتيات

Lembras-te do dia em que nos beijamos no sofá? Tinhas desabotoado a minha blusa.
هل تتذكر عندما جلسنا هناك على الأريكة نتبادل القبل بجنون؟

Sabia que os escaravelhos se beijam?
حسنا، هل تعرف ان الخنافس في الواقع تتبادل القبل ؟

Apesar de quase ter razões para duvidar disso, ao ver aquele beijinho lá em baixo.
بالرغم من أني كدت أن أشك في هذا عندما رأيت تلك القبل في الأسفل

Bem, uma coisa levou à outra e quando demos por isso, estávamos a beijar-nos.
على أية حال، الشيء الواحد يقود لآخر قبل أن تعرفين، لقد كنا نتبادل القبل.

beijámo-nos por dez minutos e agora estamos a contar aos amigos, portanto, acho que é o ciclo.
كنا نتبادل القبل لعشر دقائق والآن نحن نتكلم مع أصدقائنا حول ذلك، لذا أنا أقدر هذا من الدرجة السادسة.

Silver, acabaste de dizer que sentiste algo quando se beijaram.
سلفر, أنت تقولين أنك شعرت بشيء عندما تبادلتم القبل.

Nós beijamo-nos e nós começamos a flutuar.
بسبب أنه عندما تبادلنا القبل أمس أرتفعنا عن الأرض

Eles têm tanto direito de se beijarem em público como qualquer outra pessoa.
(إيرل)، (إيرل)، (إيرل) يحق لهما تبادل القبل علناً كما يحق للآخرين

Olhem. Ele vão fazer beijinhos e assim.
انظر انهم سيذهبون لتبادل القبل وما الى ذلك