"الكريه" - Traduction Arabe en Portugais

• horrível
• nojento
• odioso
• hálito

Tiremos este gosto horrível com um excelente brandy.
والآن دعنى أزيل ذلك الطعم الكريه بخمر ممتاز

Não precisa de contar àquele polícia horrível.
أعنى أنك لست مضطرا لتخبر هذا الشرطى الكريه

Está acima de tudo, e apesar deste dia horrível... eu adoro-te.
انه داخل كل شيء وبالرغم من هذا اليوم الكريه انا اعشقكِ

A vossa moderna, deficiente, patética, irreverente desculpa para senso de humor é uma mera procissão de porcaria nojento, vulgar excremento humano !
عقولكم الضعيفة الغبية الضيقة الأفق تعتذر عن الإستعراض الكريه من الخبث والدناءة

Isto é mesmo nojento.
الرجل، هذا بعض التغوّط الكريه.

"Sai daí mistério odioso "horrendo animal, sai daí.
تعال أيها الحيوان الكريه ذو السر البشع ، تعال

Isso deve explicar o mau hálito do meu dentista.
حسناً هذا يفسر النفس الكريه لطبيب الأسنان

Esperamos que possas usar os teu poderes de menino jesus para curá-lo e à sua horrível a perna.
حيث نتمنى أن يمكنك أن تستخدم قوة السيد المسيح الرضيع لشفاءه وشفاء ساقه الكريه

Vou esquecer-te a ti e à merda do teu país horrível e viscoso.
..سوف أنسى كل ما يتعلق بكِ ..وببلدك الصغير الجميل الكريه اللعين

Muito bem, já chega, Peter, temos que fazer alguma coisa acerca desse hálito horrível.
, حسنا , ذلك يكفي , بيتر علينا فعل شيئٍ ما بشأن ذلك النفس الكريه

É o mesmo horrível aftershave que usou no tribunal.
هذا عطر ما بعد الحلاقة الكريه ذاته الذي تعطرت به في المحكمة

E faziam um barulho horrível.
و هذا الصوت الكريه الذى أصدروه

Claro, sou mesmo do tipo que quer ver o próprio nome... rabiscado nesta casa horrível.
اكيد أنا من النوع الذي يريد رؤية اسمي ـ خربشة في جميع أنحاء هذا البيت الكريه!

A Penélope odiava-me. Tudo por causa de um preto horrível.
وكان سبب ذلك كله ذاك الزنجي الكريه

Este horrível ser Talvez um dia venha a ser
ربما يصبح هذا الكائن الكريه يوما ما

- Alito nojento. - Olhos esbugalhados.
يا ذا النفس الكريه - يا ذا الأعين الكبيرة -

Seu reles, cobarde, medroso, verme nojento! Desprezível, detestável, venenoso incapaz!
أيها الوغد الجبان الكريه الأنانى

e tu, querido Fester, qual é o verdadeiro tu... o nojento e traidor monstro em que te converteste o nojento e traidor monstro que chegamos a querer?
عزيزي (فيستر)، من أنت حقا؟ لقدأصبحتوحشكريهودنيىء. أو الوحش الكريه والمخادع الذي أحببناه؟

"nojento", encontrámos o nosso homem.
أيها "الكريه"لقد حصلنا علي رجلنا.

Mas a 'Quinta Manor' era deles a eles não perderam tempo... para destruír tudo que os lembrasse do odioso Sr. Jones.
لكن مزرعة مانور هي ملكهم ولم يضيعوا وقتاُ ول يضيعوا اي وقت قبل ان يدمروا كل ما يذكرهم بالسيد جونز الكريه

Desperta desse odioso sono!
إستيقظى من هذا النوم الكريه...