"المؤنث" - Traduction Arabe en Portugais

• feminino
• feminina

E tive sucesso com isso, mas felizmente, cheguei a uma altura em que também comecei a adotar o meu lado feminino.
وحققت بعض النجاح في ذلك لكن لحسن الحظ، وصلت إلى مكان حيث بدأت احتضان جانبي المؤنث كذلك

Na prisa familiarizei-me com o lado bom de mim próprio. O lado feminino.
لقد تعلمت من جلساتي داخل السجن كيف أتلاطف مع الجزء المؤنث

De modo que ser feminino é do mais masculino que se pode ser.
لذلك يجري المؤنث المذكر هو أكثر مما كنت يمكن أن تحصل على القيام به.

Usa-se o masculino para o cantor masculino... e o feminino para a cantora feminina.
انتي تستخدمي مصطلح المذكر للمغني الذكر و المؤنث للمغنية الانثى

Penetração masculina na espiral da vida e entrega feminina à mudança.
وهو الاختراق المذكر الى لولبة الحياة والاستسلام المؤنث للتغيير.

Bem JB, uma vez mais, este lugar precisa de um toque feminino.
ور يا القول امام هذا المكان يحتاج يتناول المؤنث.

Não sei, é que... todos os casais gays que conhecemos, têm um masculino e um feminino.
لا أعلم ، ربما لأن كل الشواذ الذين نعرفهم إما يكونوا يمثلوا دور المؤنث و المذكر

É uma mistura perfeita entre o masculino e o feminino, o silêncio e a teatralidade.
كمصدر الهام لي إنه مزيج مثالي للمذكر و المؤنث لكتم الصوت المسرحي

Quando a nossa fé estava perdida, ela ensinou-nos a honrar o Divino feminino.
عندما فقدت إيماننا, درست لنا لتكريم المؤنث الإلهي,

- O teu gosto é um bocado feminino.
- الذوق الخاص بك هو المؤنث قليلا بالنسبة لي.

Acho que sou um tipo que gosto do meu lado feminino.
هل يمكن أن أقول إنني نقدر جانبي المؤنث.

Tratem-na no feminino.
قم بمحادثته يصفة المؤنث.

O quê feminino?
المؤنث ماذا؟

Não. Não tenho produtos de higiene feminina comigo.
لا، يا سيدتي، ليس لدي أي مستلزمات المؤنث على لي.