"الموجوده" - Traduction Arabe en Portugais

• da
• os
• de
• na
• do
• dos
• no

Retiramos energia de furos geotermicos localizados por baixo da cidade.
نَسْحبُ الطاقةً مِنْ المخارج الحرارية الأرضيةِ الموجوده تحت البلدةِ

Só está na nossa morgue porque foi morta com propriedade da cidade.
إنها الوحيدة الموجوده في المشرحة لدينا لأنها قتلت على الممتلكات المدنية

E os cães que estão em casa de toda a gente têm, em certa medida, um eu autobiográfico.
وكل الكلاب الموجوده في المنزل لديها الذهن المبرمج الى حد ما.

Quando lá chegares, fundeia perto de terra e mistura-te com os outros barcos.
عندما تصلى الى هناك اذهبى الى الشاطى مباشره و أختفى وسط المراكب الموجوده وماذا بعد ذلك ؟

Há alguma saída que não venha na planta? Uma saída de emergência?
هل هناك مخارج اخرى غير تلك الموجوده مخارج للحريق او الفيضان

Perdemos contacto com a colónia do LV-426.
فقدنا الآتصال بالمستعمرة الموجوده فى أل فى 426

E são estas algas que atraem um dos animais mais surpreendentes que se podem encontrar na África Oriental.
و انها هذه الطحالب التي تجذب واحدا من أكثر الحيوانات المثيرة للدهشة الموجوده في شرق أفريقيا.

E correu para lá metade da polícia da cidade.
تبا , نصف الوحده الموجوده فى المدينه تولت تلك القضيه.

Leiam as instruções da primeira página do vosso teste.
اقرؤوا التعليمات الموجوده على غلاف الدفتر

Por que não usas a máquina da cave?
لماذا لا تستخدم الآلات الموجوده في القبو؟

Quase todos os ossos da mão dele foram partidos.
تقريبا تم كسر كل العظام الموجوده في يده

os condutores de gado fazem das cidades acampamentos com índices de assassínios mais elevados que os de Nova Iorque ou Los Angeles dos nossos dias.
لقد حول رعاة الماشية البلدة لمعسكرات مسلّحة بمعدلات للقتل فاقت تلك الموجوده بنيويورك الحديثة أو لوس أنجلوس

Só podem usar os códigos de acesso e palavras-chave das vossas colecções.
استخدم الاتصال العادى شفره الدخول والكلمات السريه الموجوده فى مجموعتك

Perante estes factos, qualquer advogado de acusação ou qualquer magistrado idiota chegaria logo às mesma conclusões que eu!
بالحقائق الموجوده هنا أى مدعى عام أى قاضى أحمق سيقفز الى هذه الأستنتاجات ، بهذه البساطه

Quando fazemos força no fogo no nosso corpo ou no fogo dos conflitos no mundo, precisamos de respirar juntos para fazermos força juntos.
عندما ندفع في الحرائق الموجودة بأجسادنا أو في الحرائق الموجوده في العالم، نحن بحاجة إلى التنفس معاً لكي ندفع معاً.