| Atenção a condução, seu idiota! Onde vais? | Open Subtitles | قد بحذر يا مقفل الى اين تذهب ؟ |
| Espera, espera. Onde vais? | Open Subtitles | انتظر , انتظر انتظر الى اين تذهب ؟ |
| O Ed alvejou o Zeke? Nossa Senhora! Onde vais? | Open Subtitles | ايد اطق على زيك مهلا الى اين تذهب ؟ |
| Eh, Aonde vais? | Open Subtitles | انت .. الى اين تذهب ؟ |
| Senhor Ou'Groat. Senhor Ou'Groat. Aonde vai? | Open Subtitles | سيد جروت , سيد جروت الى اين تذهب ؟ |
| Onde é que vais gordo? | Open Subtitles | الى اين تذهب ايها الفتى الممتلىء؟ |
| Onde vais? | Open Subtitles | بوني, الى اين تذهب |
| - Para Onde vais? - Para casa dos meus pais. | Open Subtitles | الى اين تذهب جدتى |
| Wade, Onde vais? | Open Subtitles | أنتظر الى اين تذهب ؟ |
| Onde vais? | Open Subtitles | انتظر, الى اين تذهب ؟ |
| Onde vais? | Open Subtitles | نوربت الى اين تذهب ؟ |
| Espera, Onde vais? | Open Subtitles | انتظر , الى اين تذهب ؟ |
| Onde vais com isso? | Open Subtitles | الى اين تذهب بالصورة |
| Espera. Para Onde vais? | Open Subtitles | انتظر , الى اين تذهب |
| Não importa para Onde vais. | Open Subtitles | لايهم الى اين تذهب |
| Mana, Onde vais? | Open Subtitles | الى اين تذهب يا مانا؟ |
| Aonde vais? | Open Subtitles | هي , الى اين تذهب ؟ |
| Aonde vais? | Open Subtitles | الى اين تذهب انت? |
| Aonde vai agora? | Open Subtitles | الى اين تذهب الآن ؟ |
| Onde é que vais? | Open Subtitles | الى اين تذهب يا جاك |
| Padre, espere! Padre, onde vai? | Open Subtitles | ابتاه انتظر ابتاه , الى اين تذهب ؟ |
| Podemos ver Para onde vão os dados. | TED | الان في الواقع تستطيع ان نري الى اين تذهب البيانات |