"الى طبيعته" - Traduction Arabe en Portugais

• ao normal

Por isso, se se parasse de tomar o fármaco, a proteína voltaria ao normal.
فإذا توقفت عن اخذ الدواء,فإن البروتين سوف يعود الى طبيعته السابقة

Após o fim do julgamento, tudo voltou ao normal até àquele Outono em que ela perdeu o apetite.
بعدما انتهت المحاكمة, كل شيء رجع الى طبيعته لحتى ذلك الخريف عندما فقدت روث شهيتها

Vai voltar tudo ao normal dentro de alguns minutos.
كل شيء سيعود الى طبيعته في لحظات قليلة.

- Com isso volta tudo ao normal.
لقد انتهينا؟ نعم، اعتقد بان هذا يعيد كل شيء الى طبيعته

Ele veio do planeta, estava a cumprir os seus deveres, tudo voltou ao normal.
عندما عاد من هذا الكوكب. استأنف مهامه. كل شيء عاد الى طبيعته.

E eu pensei, "Certo, agora vai tudo voltar ao normal" e... ele deixou-me.
وكنت اعتقد ان ذلك كان صوابا الان كل شيئ يعود الى طبيعته هو تركني

Eu acho que todas elas foram para Plutopia. Rumores dizem que Plutopia foi terminada antes do caos, que Plutopia vai crescer, e com o tempo, tudo vai voltar ao normal.
المهم هو ان البلوتوبيا سوف تنتهي قبل الظلام وسوف تظهر وفي وقت محدد كل شئ سيعود الى طبيعته

Parece que finalmente está tudo a voltar ao normal.
أنه نوعا ما كشعور وكأن كل شيء وأخيرآ عاد الى طبيعته

Estou contente que tudo tenha voltado ao normal.
أنا سعيد كل شيء عاد الى طبيعته

Hoje em dia, tudo ao normal Mr.
(اليوم. كل شيء يعود الى طبيعته سيد (اريان

O puto voltou ao normal?
هل الولد عاد الى طبيعته.