"اليوميّ" - Traduction Arabe en Portugais

• diário
• rotinas

Enquanto isso, o trabalho diário deste departamento deve continuar a servir a população, e por isso iremos dividir os nossos recursos.
وبالوقت الراهن، يجب أن يستمرّ العمل اليوميّ لهذه الدائرة لخدمة العامّة، لذا سنقسّم مواردنا

Vais procurar um multibanco e vais levantar o máximo do teu limite diário e dar àquela empregada simpática e mal paga a maior gorjeta da vida dela.
ستقصد صرّافًا آليًّا وتسحب الحدّ الأقصى من صرفك اليوميّ وتترك لتلك الساقية اللطيفة بخسة الأجر أضخم إكراميّة رأتها قطّ.

O que eu faço no meu trabalho diário é criar ferramentas que integram dados para países inteiros de modo que acabaremos por ter as bases de que precisamos para um futuro de que precisamos para gerir essas máquinas.
لذا ومن خلال عملي اليوميّ فأنا اخترع وسائل لدمج بيانات دولٍ كاملة، لكي يكون لدينا في النهاية الأسس التي سنحتاجها في المستقبل حيث سيكون علينا إدارة هذه الآلات بدورها.

Tudo rotinas matinais.
"احتساء الكافيين، كلّها أنشطة صباحيّة، لكن مؤخّرًا، نشاطي اليوميّ هو المجيئ إلى هنا"

O Darren não se preocupa com as pequenas coisas da vida, como rotinas diárias.
(دارين) لم يهتم بالأشياء الصغير في الحياة، كالنمط اليوميّ.

Reconhece Barnabás Cuffe, editor do Profeta diário.
أترى (بارناباس كاف) ؟ إنـّه رئيس تحرير "المتنبئ اليوميّ".

Reconheces o Barbanas Cuffe, o editor do "Profeta diário"?
أترى (بارناباس كاف) ؟ إنـّه رئيس تحرير "المتنبئ اليوميّ".

Central, transfira o meu subsídio diário.
اعطيني إمداديّ اليوميّ من الوقت، حوّل!

E transfira o meu subsídio diário.
واعطني إمدادي اليوميّ.