"اليوم الأخير" - Traduction Arabe en Portugais

• Último dia
• O último dia
• ultimo dia
• último dia da

Foi tirada na Último dia que a mãe falou com ele.
هذه الصورة اُلتقطت في اليوم الأخير الذي سمعت والدته منه

No Último dia, fomos à praia mais uma vez.
وفي اليوم الأخير إتجهنا إلى الشاطيء مرة إضافية

No Último dia, o sol aparece, chegam as orcas, estavam mesmo ao pé do barco, foi fantástico.
وفي اليوم الأخير سطعت الشمس، خرجت الدلافين، إنهم بمحازاة المُركب.

paga o aluguel, é o Último dia.
لتدفعين الإيجار بلا تأخير فهذا هو اليوم الأخير كما قال لي

TENTARAM FUGIR COM O OURO Esse foi o Último dia em que me lembro de nos termos divertido.
ذلك النهار في بروكلين كان اليوم الأخير الذي أذكر أنني حصلت حقاً على وقت ممتع

O Saknussemm determinou que seria no ultimo dia de Maio.
-لا. (ساكنوسيم) أشار إلى اليوم الأخير من (مايو ).

Mas se o Pushkin estiver vivo no Último dia da conferência, matem-no!
لكن لو ان بوشكين حيُّ في اليوم الأخير للمؤتمرِ، اقْتلُه

O dia em que me deu isto de presente foi o Último dia em que a vi.
كان اليوم أعطتني هذه وكان اليوم الأخير الذي رأيتها فيه

Era o Último dia da época balnear em Nantucket.
أن هؤلاء المساكين لم يحظوا بفرصةٍ أبدا كان اليوم الأخير من الموسم في نانتوكي

Bem-vindos ao evento do trenó neste Último dia da competição.
أهلا وسهلاً بكم من جديد في أحداث التزلج لهذا اليوم الأخير من المنافسة أنه منتصف الوقت

É o Último dia. Não quero chegar atrasada à escola.
اليوم الأخير لا أريد أن أتأخر عن المدرسة

Hoje é o Último dia da ovulação.
هذا هو اليوم الأخير أنني في فترة الإباضة.

É hoje o Último dia do apartamento da 5ª Avenida e às 18h00 eles mudam as fechaduras.
اليوم هو اليوم الأخير لشقّة بالطابق الخامس يجب أن تكوني في تمام السادسه قبل أن يغيّروا الأقفال

Hoje é o Último dia da ordem do tribunal.
اليوم هو اليوم الأخير ، للمهلة التى حددها حكم المحكمة.

Não viajámos tanto para desistir no ultimo dia.
لم نسافر كثيرا لنفشل فى اليوم الأخير

Este é o ultimo dia da Guerra dos Tempos.
هذا هو اليوم الأخير من وقت الحرب

Termina no ultimo dia de aulas.
وتنتهي في اليوم الأخير... العطل المدرسية.