Suponho que vão fechar o consultório e queria saber se posso levar isto para não se estragar. | Open Subtitles | اعتقد انكم تقفلون المكتب وانا كنت اتسأل ان كان في امكاني اخذ هذه حتى لاتفسد |
Se ele consegue lidar com isso, de certeza eu também posso. | Open Subtitles | اذا كان يمكنه ان يعيش مع هذا . فـ بـ امكاني ان اعمل نفس نفس الشيئ |
Ia perguntar se lhe posso fazer uma leitura. | Open Subtitles | كنتِ سوف تسألينني ان في امكاني ان اقوم بقراءة لكِ |
Gravando: ♫ Daisy, Daisy ♫ ♫ dá-me a tua resposta ♫ ♫ Estou meio louco ♫ ♫ pelo teu amor ♫ ♫ Não pode ser um casamento elegante ♫ ♫ Não posso pagar uma carruagem ♫ ♫ Mas estarás linda sobre esse assento ♫ ♫ de uma bicicleta feita para dois ♫ AK: James Surowieki teve esta ideia da sabedoria das multidões que diz que um conjunto de pessoas é mais esperto do que uma individual. | TED | تسجيل: ♫ دايزي ، دايزي♫ ♫ أعطني اجابتك ♫ ♫ لقد شارفت على الجنون ♫ ♫ كل هذا من أجل حبك ♫ ♫ لن يكون فرحا مبهرا ♫ ♫ ليس في امكاني تحمل تكاليف عربة ♫ ♫ ولكن كنت ستبدين رائعة في مقعد ♫ ♫ دراجة صنعت لأثنين ♫ آرون: جيمس سورويكي كان له فكر حكمة الحشد، والتي تقول ان مجموعة من الناس أذكي من أي شخص. |
Não há nada que posso fazer pelo Lonnie, Pai. | Open Subtitles | ليس في امكاني فعل أي شيء لـ ( لوني ) الآن , أبي |
Acho que não posso argumentar contra. | Open Subtitles | أعتقد أنه ليس بـ امكاني مجادلتك بذلك . |
(Barulho) Refrão: ♫ Daisy, Daisy ♫ ♫ Dá-me a tua resposta ♫ ♫ Estou meio louco ♫ ♫ pelo teu amor ♫ ♫ não pode ser um casamento elegante ♫ ♫ não posso alugar uma carruagem ♫ ♫ Mas estarás linda sobre esse assento ♫ ♫ de uma bicicleta feita para dois ♫ AK: Voltando atrás por um segundo, quando eu estava na UCLA indo para a universidade, estava também a trabalhar num lugar chamado Center for Embedded Network Sensing. | TED | (ضجيج) المجموعة:♫ دايزي ، دايزي♫ ♫ أعطني اجابتك ♫ ♫ لقد شارفت على الجنون ♫ ♫ كل هذا من أجل حبك ♫ ♫ لن يكون فرحا مبهرا ♫ ♫ ليس في امكاني تحمل تكاليف عربة ♫ ♫ ولكن كنت ستبدين رائعة في مقعد ♫ ♫ دراجة صنعت لأثنين ♫ آرون : نعود القليل الى الخلف عندما التحقت بالدراسات العليا في جامعة كاليفورنيا لوس أنجلوس، كنت أعمل في مكان يدعى مركز استشعار الشبكات. |