Découvrez nos services en

    "انبطح" - Traduction Arabe en Portugais

    • Baixa-te
        
    • Deite-se
        
    • chão
        
    • Deita-te
        
    • Para baixo
        
    • Baixe-se
        
    • Abaixe-se
        
    • Abaixa-te
        
    • Baixem-se
        
    • Deitem-se
        
    • Abaixem-se
        
    Baixa-te! Ajoelha-te no tapete se queres orar. Open Subtitles انبطح انبطح على البساط ، اذا كنت تريد الصلاة
    Baixa-te! Baixa-te, caralho! Saiam já! Open Subtitles انبطح , انبطح الآن , اخرجوا الآن
    Ponha as mãos na cabeça e Deite-se de bruços. Open Subtitles ضع يداك على راسك ونم على الارض انبطح
    Sei, mas sempre que mandares alguém deitar-se no chão vão ficar, tipo: "Também eu, Pip? Open Subtitles أعلم ولكن فى كل مرة تقول لشخص ما انبطح ارضا سقولون لك , حتى انا ايضا يابيب , كنت أعتقد اننا أصدقاء
    Não te armes em herói, meu. Deita-te no chão lentamente. Open Subtitles لا تحاول أن تكون بطلًا أيها الجرو انبطح أرضًا ببطء شديد
    Desactive o dispositivo agora. Depois Deite-se de barriga Para baixo. Open Subtitles ابطل مفعول القنبلة الآن ثم انبطح على وجهك..
    Polícia. No chão, Baixe-se calmamente. Open Subtitles الشرطة، انبطح أرضاً اجثُ على الأرض بتؤدة
    - Volte! - Oficial, Abaixe-se agora! Open Subtitles تراجعوا ايها الظابط انبطح الان
    - Abaixa-te! - Abaixa-te, filho da puta! Open Subtitles انبطح أرضاً، انبطح أرضاً، أيها المغفل
    Baixem-se já! Open Subtitles انبطح أرضًا، انبطح أرضًا في الحال أيّها الوغد
    Baixa-te! Open Subtitles انبطح على الأرض
    - Baixa-te, Thumper! Open Subtitles ! ( ـ انبطح على الأرض، ( صمبر ـ حاضر، سّيدي
    Baixa-te ! Fogo inimigo ! Open Subtitles انبطح إنها نيران العدو
    - Porquê? - Merda! Baixa-te! Open Subtitles اللعنة انبطح انبطح
    Deite-se no chão como os outros! Open Subtitles انبطح على الأرض يا رجل انبطح على الأرض مع الجميع
    - Deitados no chão! - Parado, cabrão! Open Subtitles انبطح علي السجادة قف مكانك يا ابن العاهرة
    Deitado no chão, já. - O que é que se passa? Open Subtitles القِ الحقيبة انبطح على الأرض حالاً لا تتحرك
    Deita-te senão deito-te eu! Os mil anos passaram! Open Subtitles ـ انبطح وإلا قتلتك ـ انتهت الألف عام
    Cara Para baixo, mãos atrás das costas. Open Subtitles انبطح أرضاً .. ضع يديك خلف ظهرك
    Baixe-se, idiota. Open Subtitles انبطح أيها السافل
    Cuidado, Dr. Sun. Abaixe-se. Open Subtitles احذر سون , انبطح
    Abaixa-te! Abaixa-te, John! Open Subtitles انبطح انبطح يا جون
    Baixem-se! Open Subtitles حسناً، انبطح
    Deitem-se no convés e fiquem lá. Open Subtitles فقط انبطح على ظهر القارب، وابق هناك
    Abaixem-se. Open Subtitles انبطح انبطح ارضا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus