"ان اقتل" - Traduction Arabe en Portugais

• de matar
• que eu mate
• que liquide o
• mataria
• matar o
• que matar
• que eu matasse

Eu tive de matar a minha personagem principal, que é um tubarão.
لذا اضطررت ان اقتل شخصيتي الرئيسية في السلسلة .. سمكة القرش ..

Assim já não tenho de matar um par desarmado. Não é o meu estilo.
هكذا لن يكون على ان اقتل اثنان غير مسلحين هذا ليس اسلوبي

Eles querem que eu mate todos os homens, mulheres e crianças no campo antes dos americanos chegarem.
انهم يريدوننى ان اقتل كل الرجال و النساء و الاطفال فى المعسكر قبل ان يصل الامريكان اليه

Quer que eu mate japoneses, eu mato japoneses.
تريدنى ان اقتل اليابانيين ساقتل اليابانيين

Queres que liquide o meu médico?
اتريدني ان اقتل طبيبي؟

Queres que liquide o meu médico? És maluco ou quê?
اتريدني ان اقتل طبيبي؟

Eu mataria por ter o cabelo como o dela.
يمكنني ان اقتل أحدا ما لأحصل على شعر مثلها

É teu dever matar o Castle, não importa o que custe.
من واجبي ان اقتل كاسل لا يهمني ماذا ياخذ وماذا يكلف

A ti, tenho mesmo que matar. O Wesley é só para me divertir.
يجب ان اقتل ان ويسلي لا يساوي شيئا

Pensava que querias que eu matasse o Elvis, por 20 dólares.
ظننت انك كنت تريد مني ان اقتل "الفيس" مقابل 20 دولاراً

Os prisioneiros estão a fugir! Quantas vezes tenho de matar estes cretinos?
المساجين يهربون كم مرة يجب ان اقتل هؤلاء الرجال ؟

Está a ver. Eu preciso de matar esses insectos. Ou tenho que colher hoje ou está tudo perdido.
انت تري ,اريد ان اقتل هذه الديدان ,او ساكون مظطر لحصاد السليم اليوم ,او سينتهي امره كله

Mas às vezes não podia ir beber porque tinha de matar alguém.
لَيسَ دائماً لكن أحياناً أنا لا أَستطيعُ أَنْ أَذْهبَ للشرب يجعلنا اريد ان اقتل شخص ما

Gostava de matar o otário que partiu o espelho.
اريد ان اقتل الغبى الذى كسر المراة

- Mata-me antes que eu mate mais alguém.
ماذا؟ اقتلني قبل ان اقتل احدا اخر

Como é que quer que eu mate a sua irmã?
. كيف تريد مني ان اقتل شقيقتك ؟

Preciso que dês a volta e saias daqui antes que eu mate o teu bilhete premiado.
واخرج من هنا قبل ان اقتل تذكرتك الثمينة

- Queres que liquide o meu médico?
-اتريدني ان اقتل طبيبي؟

Não, eu deveria ficar honrado por teres pensado que eu mataria alguém por ti.
لا من المفترض ان اكرم بأن ظننت انني من الممكن ان اقتل شخص ما من اجلك

O que é que viste que te fez pensar que eu mataria um membro da minha própria família?
ماذا يقول لك ؟ هل تعتقدي ان اقتل قريبي

Podia matar o Brad G. Benthan, mas depois, o meu filho seria criado pela família Benthan.
اقدر ان اقتل براد ج. بنتون ولكن حينها سيربى طفلي من قبل عائلة بنتون

Não me diga que matar o Max não resolve nada, porque resolve.
(لا تخبرني ان اقتل (ماكس لا ن هذا لن يحل اي شيئ

Ele queria que eu matasse o Coelhinho Maluco.
-انه يريدني ان اقتل "فلافر ناتر "