Foram feitos prisioneiros por Kim Jong Il na Coreia do Norte. | Open Subtitles | لقد اخذهم كيم ايل اسري في كوريا الشمالية |
A minha única opção é rebentar com Kim Jong Il e tudo que o rodeia. | Open Subtitles | خياري الوحيد الان هو نسف كيم ايل وكل ما حوله |
Ouve, El Porco, não estamos na Indianapolis 500, não podemos ter um carro com números. | Open Subtitles | اسمعنى .ايل بوركو نحن لسنا في انديانابوليس 500. |
"Muchas gracias" e "hasta El proximo miercoles. " | Open Subtitles | "موتشاس غراسياس و هاستا ايل بروكسيمو ميركولوس |
Elle, estou a meio de duas consultorias... e tenho que as acabar até às 18h00. | Open Subtitles | ايل )، انا اغرق هنا انا فى منتصف ) استشارتين ماذا ؟ |
Elle, agora não tenho tempo. Conversaremos quando voltares. | Open Subtitles | ايل )، ليس لدى وقت الان، نستطيع ) الحديث عند عودتك |
Presumo que o Tomes o tenha informado sobre a Sra. Alice Drablow da propriedade de Eel Marsh. | Open Subtitles | اخال توم قد اوجز لك حول السيده اليس درابلو من منزل ايل مارش |
E, para ser sincera, pareceste-me algo... sobrecarregada quando falaste com o Mon-El. | Open Subtitles | وكما تعلمون، بحثت قليلا طغت عندما كنت تحدثت إلى اثنين ايل. |
E como se fosse pouco, a cerimonia será dirigida pelo melhor... O mais talentoso de todos: Kim Jong Il | Open Subtitles | وايضا مبتكر هذا العرض الموهوب كيم جونج ايل |
Agora temos de resgatar a Lisa e deter o Kim Jong Il. | Open Subtitles | الان علينا احضار ليزا وايقاف كيم جونج ايل |
Graças a Deus! Temos de parar a cerimonia, Kim Jong Il é maluco! | Open Subtitles | شكرا لله يجب ان نوقف المراسم كيم ايل مجنون |
Se tens que destruir o palácio do Kim Jong Il, e todo o armamento... | Open Subtitles | اذا كنت ستبدأ محاربة كيم ايل وحدك |
Está bem, o nome da Zipline, chama-se "El Viudador". | Open Subtitles | حسنا اسم هذا الخط السريع (هو (ايل فيفادور |
Está bem, o nome da Zipline, chama-se "El Viudador". | Open Subtitles | حسنا اسم هذا الخط السريع (هو (ايل فيفادور |
- Com a Erin do El Paso. - Aquela rapariga DJ? | Open Subtitles | "ايل باسو ايرين" - فتاة الدي جى تلك؟ |
Está certo. Não faças contacto visual com a Elle. Tu és um técnico. | Open Subtitles | هذا صحيح، لا تقوم بتواصل بالاعين ( مع ( ايل |
Mas o Mark e a Elle foram. | Open Subtitles | لكن احتفال وكانت ايل. |
Aconteceu que foi a Elle. | Open Subtitles | اتضح أن تكون ايل. |
Não irei apanhar o comboio. Leve-me até à residência Eel Marsh. | Open Subtitles | لن اركب القطار ستاخذني الى منزل ايل مارش. |
Como me pôde levar a Eel Marsh sabendo que uma parte de si receava as histórias serem verdadeiras? | Open Subtitles | كيف امكنك ان تاخذني الى منزل ايل ولو ان جزءا صغيرا فيك كان يظن ان تلك القصص حقيقيه |
Por favor, não volte à residência Eel Marsh. | Open Subtitles | ارجوك ان لاتعود الى منزل ايل مارش |
E ainda tenho que fazer a roupa do Mon-El. | Open Subtitles | وهذا بالفعل على رأس لي الحاجة إلى جعل الاثنين ايل دعوى. |
Acho que o Mon-El é... do tipo que pensa em si mesmo primeiro. | Open Subtitles | وأنا مجرد التفكير في أن الاثنين ايل هو نوع من الشخص الذي يفكر في نفسه أولا. |