Pessoal, se atingirmos a quota desta semana, levá-los-ei ao lago mais cheio de patos que alguma vez viram. | Open Subtitles | رفاق، إن حققنا النسبة المتوقعة لهذا الأسبوع، سآخذكم إلى أكثر بركة ممتلئة بالبط على الاطلاق. |
Posso ajudar com os patos também. | Open Subtitles | نعم ، نعم أعني، أنه يجب أن أساعد بالبط ، أيضًا. |
O tipo de generalizações que os bebés têm que fazer sobre patos e bolas, precisam fazer sobre quase tudo o resto: sapatos, barcos, lacre, couves e reis. | TED | وأنواع التعميم التي على الرضع القيام بها فيما يتعلق بالبط والكرات يطبقونها تقريبًا في كل شيء: الأحذية والسفن وشمع الختم والملفوف والملوك. |
Lê a outra, a que não é dos patos. | Open Subtitles | اقرأ القانون الآخر، الغير متعلق بالبط. |
Não. Trata dos patos. Eu trato da cabra. | Open Subtitles | أنتَ إهتم بالبط أنا سأهتم بالماعز |
Quando começou terapia, disse que tinha um sonho sobre aqueles patos. | Open Subtitles | عندما بدأت العلاج النفسي قلت... أنك حلمت بالبط |
Está bem. Eu trato dos patos. | Open Subtitles | حسناً، سأهتم بالبط |