"برايان" - Traduction Arabe en Portugais

• Ryan
• Brian
• o Bryan
• Brien
• Bri

Acho que pode ajudar. - E então, Ryan.
اعتقد أنه بإمكانك المساعدة أذا برايان مرحبا

Chama-se, "Rapando as Partes do Ryan".
لا, لقد رأيت هذا من قبل اسمه : حلاقه الخاص برايان

Sabes do que estou a falar, Ryan.
عما تتحدثين؟ انك تعلم عما اتحدث, يا برايان

Brian O'Blivion morreu discretamente numa mesa de operações, há 11 meses.
برايان بوليفيان مات في هدوء علي منضدة منذ 11 شهرا

É um cãozinho. Se o Bryan não estiver, pode coloca-lo pra dentro.
انه كلب صغير، لو لم يكن برايان هنا بامكانه احضاره هنا

Falei com o O'Brien. Está à sua espera no Gabinete de Registos.
لقد تحدثت مع "برايان"، وهو ينتظركم في مكتب السجلاّت

O fim do mundo está próximo, Bri.
نهاية العالم أصبحت وشيكة، يا برايان.

- És uma vaca e uma mentirosa. - Ryan, é verdade. Andas a trair-me.
أنت عاهرة و كاذبة لعينة انها الحقيقة يا برايان

Fala o Ryan, daquela festa.
ماذا هنالك, انا برايان الشاب الذي كان متواجدا في الحفلة الليلة المنصرمة

Tenho passado muito tempo com o Ryan. O homem mistério.
كنت امضي طوال الو قت, مع برايان اي الرجل الغامض

Quando chegarmos à esquadra. Liga para o Ryan.
أوه ، حسناَ ، عندما تصلين للمحطة ، اتصلي برايان

Ryan, se não enfrentares isto, vais ter-nos à perna.
برايان " إذا لم تتعامل مع هذا " فسوف يأكلك من الداخل

Somos. Eric Delko. e Ryan Wolfe.
" أجل " إيريك ديلكو " , وهذا " برايان وولف

O meu único interesse no Ryan não tem nada a ver com o pai dele.
اهتمامي برايان لا علاقة له بأبيه

Podes-me fazer o favor e ligar-me ao Ryan?
هلا أسديتني خدمة وأتصلتي برايان ؟

Bem, sim, não pensaste que o Brian significasse... tanto para mim para ir com ele, pois não?
حسنا, لقد كنت تعتقد ان برايان يريدني ان اذهب معة ؟ اليس كذلك ؟ ؟

Não vais receber nada no Natal, Brian. - Só estou a dizer...
لن تحصل على أي شيء في أعياد رأس السنة يا برايان

o Bryan diz que, se volta a agir assim, é expulso para sempre.
برايان يقول: اذا تصرفت كذلك مرة اخرى فأنت عالة على الحياة

Então, o teu conselho é que mate o Bryan Trenberth por causa de uma caixa de pretzels num jogo de miúdos.
إذاً نصيحتك لي هي أن أقتل برايان ترينبيرث على علبة بسكويت في لعبة بيسبول الصغار

Sr. O´Brien pode prosseguir.
السيد "أو برايان" يمكنك التقدم

Tchauzinho, Bri.
حسنا، إلى اللقاء، يا برايان.