"برجر" - Traduction Arabe en Portugais

    • hambúrguer
        
    • Berger
        
    • Burger
        
    • Hambúrgueres
        
    • cheeseburger
        
    • Burgers
        
    • hamburguer
        
    • cheeseburgers
        
    • afraid
        
    • hamburguers
        
    Quem sabe as vezes que ele já se sentou num daqueles bancos, olhou-me nos olhos e encomendou um hambúrguer com fritas. Open Subtitles من يعلم كم عدد الأوقات التى جلس فيها في أحد هذه الأكشاك ونظر إليّ و طلب برجر وبطاطس مقليه
    Não sejas malcriado para a tua mãe. Ela comprou-te um hambúrguer de queijo. Open Subtitles لاتكن وقحاً مع أمك، لقد اشترت لك برجر بالجبنة قبل قليل
    Meu nome é R.J. Berger, e estou a ter a viagem da minha vida. Open Subtitles إسمي آر جي برجر وأنا أحظى بأفضل قيادة في حياتي
    No próximo episódio de The Hard Times of RJ Berger... Open Subtitles لاحقاً في ...الأوقات العصيبة لآر جي برجر كل مايفعله الناس هو الحديث عن هذا
    Ela comprou um Karmann Ghia vermelho vivo com o dinheiro que juntou a trabalhar no Burger King. TED اشترت سيارة كارمان جيا حمراء فاقعة بالمال الذي كسبته بالعمل في مطعم برجر كينج.
    Eu quero um hambúrguer com queijo, com tudo e uma cola... uma dose de batatas fritas e uma salada, por favor. Open Subtitles أريد برجر بالجبنة و كل شىء به و كوكاكولا و بطاطس مقلية و سلاطة
    Não tive tempo para almoçar, fiquei preso no trânsito e tive de ficar especado a olhar para um cartaz do hambúrguer com melhor aspecto que já vi. Vamos comer. Open Subtitles وعلقت بزحمة السير وتوجّب علي أن أجلس لمدة 10 دقائق وأنا أُحدق للوحة الإعلانات لأفضل شكل برجر رأيته في حياتي
    Eu jurei que eu jamais iria voltar a este antro e eu estou aqui para comer hambúrguer de gato e batata frita murcha. Open Subtitles وها أنا أتناول برجر الهالابينو والبطاطس المقلية
    Pedi um hambúrguer num restaurante de "fast food". O tipo deixou-o cair no chão. Open Subtitles ذهبت لطلب ساندويتش برجر في مطعم الطلبات السريعة واكن هناك ذلك الرجل يسقط على الأرض
    Fiz um hambúrguer de soja, para ele pensar que estava a comer carne. Open Subtitles اعددت برجر الصويا، لكي يعتقد بأنه يحصل على اللحم
    Que cheque da segurança social têm de descontar para ter um hambúrguer? Open Subtitles من لديه الرفاهية بطاقة الأئتمان عليك أن تدفع المال لتأخذ برجر هنا ؟
    Por Cristo, Berger. Open Subtitles برجر ، لو كنت أريد أحداً يفعل هذا
    No próximo "The Hard Times of RJ Berger"... Open Subtitles لاحقا في الأوقات الصعبة لـ آر جي برجر
    É um coisa que os homens Berger fazem bem. Open Subtitles إنه الشئ الوحيد الذي يجيده (جميع آل (برجر
    Quero o Big Barn Burger, batatas Smiley e uma laranjada. Open Subtitles أريد برجر بارن كبير وبطاطا مقلية وعصير برتقال
    Não quero ser um daqueles sacanas que processam o Burger King no valor de 50 biliões porque o hambúrguer está demasiado quente. Open Subtitles لا أريد أن أكون مثل هؤلاء الحمقى الذين يقاضون برجر كينج خمسون بليون لأن أكلهم ساخن جداً
    Está bem, quatro Hambúrgueres. Sabes o que aconteceu hoje? Open Subtitles حسناً، أربعة برجر بالجبن أتعرف ماذا حدث اليوم؟
    A avaliar por isto, parece um cheeseburger. TED وبالحكم على هذا، يبدو شيئا ما وكأنه برجر بالجبن.
    Nós temos segundos antes que " Darth Rosenberg" nos frite como "Jawa Burgers", e nenhum do teu grupo mediocre tem condiçoes de pará-la. Open Subtitles لدينا بضع ثواني قبل أن تطحنا دارث روزينبرج إلي برجر جاوا ولا أحد منكما لديه القوة إيقافها
    Disse que era um hamburguer para cada um, não disse? Open Subtitles قلت لكم لكل واحد "برجر" واحد فقط أليس كذلك ؟
    E ninguem come três cheeseburgers com batatas fritas, por dia. Open Subtitles و إذا كنت مصابا به فإنك لا تأكل ثلاث سندويتشات برجر مع البطاطا المقلية في اليوم الواحد
    DarkSide Are you afraid of the Dark? Darks: Open Subtitles (مصاعب ارجي برجر) (إنقاذ القضيب ) بعنوان (الحلقة السادسة)
    Campos vermelhos, freiras com capuzes, roulottes de hamburguers a voar. Open Subtitles ميداين حمراء, راهبات بالضروع, شاحنات برجر طائره.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus