"بروتين" - Traduction Arabe en Portugais

• uma proteína
• rotina
• de proteína
• de proteínas
• proteico
• proteína que
• a proteína
• proteína da

Trocando o tal anticorpo, pode-se procurar uma proteína diferente, e por conseguinte, uma doença diferente, potencialmente, qualquer doença no mundo.
بتغيير تلك الأجسام المضادة، يمكنك البحث عن بروتين مختلف، وبالتالي مرض جديد، ومن المحتمل أي مرض في العالم.

A doença de Alzheimer começa quando uma proteína que devia estar devidamente dobrada, se desdobra numa espécie de origami demente.
مرض النسيان يبدا حين يغير بروتين ينبغي ان يكون مطويا بشكل صحيح ليتمحور الي نوع من المنظومة الجنونية

Descobrimos — esta deve ser também uma célula bacteriana — que a Vibrio fischeri tem uma proteína
وما عثرنا عليه لنفترض مره اخرى ان هذه خلييتي البكتيريه ان الفيبريو فيشري لديه بروتين

Sei que parece loucura, mas o Patrick segue uma rotina.
اعرف ذلك ذلك يبدو جنونا لكن باتريك يلتزم بروتين

Não podemos ir aos regionais com uma rotina roubada.
لا نستطيع الذهاب إلى البطولة بروتين مسروق

Só porque há gramas de proteína no conteúdo nutricional de algo, não significa que o nosso corpo consiga processar esses gramas todos.
لمجرّد أنّه هناك جرامات بروتين على المحتوى الغذائي لشيء ما، لا يعني أن جسدك يمكنه فعلياً أن يعالج تللك الجرامات.

Mas espera esse tempo todo para elas serem grandes, sumarentas e saborosas. porque são a forma de proteínas preferidas pelas galinhas.
لكنه انتظر لتكون يرقات كبيرة ولذيذة يقدر المستطاع لأنه بروتين الدجاج المفضل

ADN defeituoso não os deixa fabricar uma proteína critica.
الحمض النووي الناقص يمنعهما من صنع بروتين حيوي

Ensinam-na a criar uma proteína que mata pragas comuns que as atacam.
تعليمها لإنتاج بروتين يقتل الآفات الشائعة التي قد ترغب في أكلها

Bem, como sabem, os genes, que são parte do ADN, são instruções para fabricar uma proteína que faz alguma coisa.
حسناً كما تعلمون ,الجينات, والتي هي جزء من الحمض النووي هي تعليمات,لعمل بروتين يقوم بشيء ما.

Uma FOXO é uma proteína que encontrámos neste vermes pequenos, redondos, que afecta o tempo de vida, e aqui afecta o tempo de vida das pessoas.
فوكسو هو بروتين وجدنا في تلك الدودة المنحنية ليؤثر على العمر وهُنا هو يؤثر على عمر البشر

Para terem uma noção do aspecto de como é uma proteína da seda de aranha esta é uma proteína de seda de reboque, é apenas uma porção dela, da aranha viúva negra.
لإعطاءكم فكرة عن ما يبدو عليه بروتين خيط العنكبوت هذا هو بروتين خيط الجذب جزء منه فقط من عنكبوت الارملة السوداء

Pensámos que isso teria algo a ver com uma proteína chamada AMP-Cinase, uma proteína de energia.
و اعتقدنا أن الأمر له علاقة بالبروتين الذي يُدعى بـ أي إم بي كاينيز .و هو بروتين الطاقة

É uma proteína muito conhecida, proveniente da medusa que muitas pessoas usam na sua forma natural porque é fácil de ver que somos nós que a fazemos.
وهو بروتين مشهور جداً في الحقيقة يُستخلص من قنديل البحر ويستخدمه الكثير من البشر في شكله الطبيعي لأنه من السهل معرفة أنك صنعته بنفسك.

uma proteína especial chamada fibrina forma interligações sobre a pele, impedindo o sangue de fluir para fora e a entrada de bactérias ou patogénicos.
الليفين وهو بروتين خاص يقوم ببناء شبكة متداخلة أعلي الجلد حيث يوقف تدفق الدم ويمنع البكتريا والطفيليات من الدخول

Eu concordei em te ajudar com a irmã Madalena, mas depois dessa velha louca, podes fazer essa pequena "investigação" de rotina tu mesmo.
لم أمانع في مساعدتك مع الأخت مجدلينا, لكن بعد تلك المرأة المجنونة, يمكنك القيام بروتين دراما التحقيق بنفسك

Nós tivemos o nosso período de lua-de-mel, e foi perfeito, mas enquanto outros casais caem na rotina, nós quisemos manter as coisas interessantes.
لكن.. في حين بعض الازواج يرضون بروتين ممل نحن نصر على ابقاء الإثاره في علاقتنا

Ambas eram solteiras, na casa dos 20 anos, a seguirem a sua rotina normal, quando foram raptadas.
كلتاهما عازبة في اواخر العشرين و تلتزمان بروتين قليل الخطورة عندما اختطفتا

Algum tipo de proteína agressiva e antagónica.
نوع من المواد العدوانية، بروتين العدائي.

Mudámos isso para um tipo de dieta mais grosseira, com baixo teor de proteínas e alto teor de fibras.
وقمنا بتغيير هذا إلى بروتين أقل، ونظام غذائي عالي الألياف وأكثر خشونة.

É um batido proteico.
إنه شراب بروتين.

Temos a proteína Cas9 e uma coisa chamada ARN guia.
عليكم الحصول على بروتين كاس9 وما يسمى بالحمض النووي الريبوزي الموجه.