"بقاتل" - Traduction Arabe en Portugais

• assassino

Quando digo "assassino psicopata" refiro-me a estas pessoas, este tipo de pessoas.
ما أعنيه بقاتل سيكوباتي هو أولئك الناس، هذه النوعية من الناس.

Não estou com aqueles tipos, não sou um assassino.
أنا لستُ مع هؤلاء الرجال, أنا لستُ بقاتل

Chamam-lhe assassino Porto-a-Porto. O MO é sempre o mesmo.
.يُسمى بقاتل الموانى .طريقة عملة واحدة كل مرة

Digo, quem contrata um assassino para disparar na sua própria casa?
من يستعين بقاتل محترف كي يطلق النار في منزله الخاص؟

Acho que não consigo fazê-lo. Não sou um assassino.
لا أظنني قادرٌ على فعلها فأنا لستُ بقاتل

Parece super repulsivo e algo que um assassino usaria.
أجل، يبدو أنها رائحة كريهة و لائقة بقاتل

Eu posso não ter moral, cavalheiros, mas não sou assassino.
قد أكونُ أفتقرُ للأخلاقيات أيها السادة، لكني لستُ بقاتل

Não é um assassino. Não o fará.
أنت لست بقاتل ولم تصب بألم جراء تلك الكلمة.

Quem mata por razões politicas é um assassino.
الرجل الذي يَقْتلُ للأسبابِ السياسيةِ لَيسَ بقاتل اعتيادي، ُانه قاتل مستأجر؟

Façamos um trato. Não sou um assassino. Quero impedir um assassinato.
يمكننا ان نعقد اتفاق , انا لست بقاتل , انا احاول منع جريمه قتل

Não consegues matar. Não és assassino. Não tens coragem.
لا يمكنك قتل رجل , انت لست بقاتل ولا تملك الجراءة

Pensa nisso, rapaz. Tu não és um assassino.
فكر بالأمر يا ولد أنت لست بقاتل فهذا عملي أنا

Parece que o assassino pode ser ligado a um assassino em série na área de Los Angeles
من الواضح ان حالات القتل هذه ترتبط بقاتل لوس انجيلوس المحترف

Não um assassino ou molestador de crianças, mas um promotor... que tem fantasias com actrizes bonitas e novas.
، بإمكانك تجد أي واحد أسوأ منيّ؟ ليس بقاتل أو متحرش بالاطفال لكن مروّج

Você não é um assassino. Não tem cadastro. Seja inteligente.
انت لست بقاتل يا رامون وليس لديك سجل إجرامي ، كن ذكياً

Eu não sou um assassino.
أنا لست بقاتل أنا لم أفعل هذا. أنا لست بقاتل

E se não for um homicídio casual, mas um assassino em série?
ماذا إذا كان الأمر لا يتعلق بجريمة و لكن بقاتل متسلسل ؟

Mas assassino de polícias é algo que ele não é.
لكن الشيء الذي ليس به ، أنه ليس بقاتل لضباط الشرطة

Dizes que não és um assassino, mas o que chamas ao que estás a fazer?
إذا كنت تقول بأنك لست بقاتل فبم تسمي ما تقوم بفعله ؟

Esta foi a sua última audição. Este caso é cada vez mais estranho e está paralelo ao assassino do xadrez.
أصبحت هذه القضية أكثر غرابة و المعروفة بقاتل الشطرنج الشهير