"بكاميرات" - Traduction Arabe en Portugais

• câmaras
• câmara

Devia ter tido mais tempo para preparar as câmaras de segurança.
ذلك الممر الصاعد بكاميرات المراقبه علينا أن نستخدم تحضيراً أكثر

Sabes aquele programa em que os políticos são apanhados por câmaras ocultas?
هل شاهدت البرنامج الذي كان يتم تصوير السياسيين فيه بكاميرات مخفية؟

Mas, estamos a verificar as câmaras de trânsito para encontrar o veículo.
لكننا نبحث بكاميرات سير المرور بأمل أن نحظى على تشابه لسيارة

Então, reencaminhei-vos o "link" das câmaras de segurança do hospital, mas, as declarações dos médicos e dos enfermeiros estão no ficheiro.
قمت بإرسال الرابط اليكم الخاص بكاميرات مراقبة المستشفى , لكن افادات الاطباء , الممرضين , كلها في هذه الملفات

Isto ficaria repleto de operadores de câmara de TV.
فى هذه الحالة سيعج المكان بكاميرات التليفزيون

O lugar inteiro não está coberto de câmaras de vigilância?
أليس كل إنش من هذا المكان مغطً بكاميرات مراقبة؟

Apetrecharam as casas com câmaras de vigilância.
وقاموا بتزويد المنازل بكاميرات المراقبة التلفزيونية.

É inteligente e tem câmaras, LIDAR e radar, por isso, pode detetar e evitar obstáculos inesperados.
إنها ذكيّة، مجهّزة بكاميرات ورادار ضوئي ورادار. مما يمكّنها من الكشف عن العقبات غير المتوقّعة وتجنّبها.

Foram confrontadas com as nossas câmaras de RV.
ولكنهم قوبلوا بكاميرات الواقع الإفتراضي خاصتنا.

Alguma coisa, talvez a ver com as câmaras de segurança, que estão fixas em nós neste momento.
شئ ما ربما له علاقة بكاميرات الأمن المسلطة علينا في الوقت الحالي

Há aí mais de 1 000 câmaras. Se não o filmarem, elas o farão.
هنا الف شخص بكاميرات هنا إذا لم تسجل هذا فانهم سيفعلوا

Estão a ver-vos pelas câmaras exteriores.
إنهم يرونكم بكاميرات مراقبة خارجية الرئيس تالي ؟

Tudo vigiado por câmaras de segurança dentro do edifício.
-و كل هذا مراقب بكاميرات مراقبة داخل المبنى

Nós armadilhamos este autêntico, vale da morte, com câmaras ocultas.
جهّزنا " وادي الموت " هذا بأكمله بكاميرات مختبئة

Temos câmaras de tráfego nos 50 estados.
تم ايقاف الحسابات المصرفية لدينا وصلات بكاميرات المرور في 50 ولاية

Tem câmaras de segurança que cobrem a aproximação à tua casa desde a estrada.
مزود بكاميرات مراقبة تغطي الطريق المؤدي لشقتك من الشارع

Todos vocês estarão emitindo com câmaras de vídeo em miniatura que será anexado ao seu capacete usando parafusos especiais.
ستزودون جميعكم بكاميرات صغيره ستثبت عـلـى خوذكم باحكام

Toma atenção, olha se o teu pessoal se consegue... rir com as câmaras lá de cima.
أنصت، اذهب أنت وجماعتك للإطاحة بكاميرات المراقبة العلوية

Eles vão tentar localizar-me nas câmaras de vigilância, portanto, se for possível coloca-as para baixo, para ganhar mais tempo.
سيحاولون تعقبي بكاميرات المراقبه لذلك حاولوا أن تعيقوهم لمنحي بعض الوقت

Eles têm olhos e ouvidos em todo o lado, estão nas nossas webcams e nas câmaras de trânsito.
لديهم اجهزة مراقبة بكل مكان انهم بكاميرات اللاب والشوارع

O drone tem uma câmara a bordo, se o operador estiver atento e o terreno parecer suspeito, ele perceberá que o drone não vai aonde devia.
الطئرات مرفقة بكاميرات وإذا أنذر المأمور وبدأت التضاريس تبدوا مشبوهة فهو يدرك أن الطائرة