"بهذا كل" - Traduction Arabe en Portugais

• isto todos os
• isso todas as
• nisso todos

Vou fazer isto todos os dias, e arranjar uma maneira de tornar a sua vida um inferno, até que devolva este lugar a quem é de direito.
سأقوم بهذا كل يوم وأجد طريقة لجعل حياتك تعيسة إلى أن تعطي هذا المكان للناس الذين يملكونه

Temos que fazer isto todos os dias, Miguel?
هل يجب ان نقوم بهذا كل يوم , يا ميقيل ؟

Precisamos de fazer isto todos os anos, prometam-me!
يجب أن نقوم بهذا كل سنة عدوني بذلك

Não podes fazer isso, todas as manhãs, é um pouco pimba.
تعلمين من أنكِ لاتستطيعين القيام بهذا كل صباح إنه مبتذل جداً

Fez isso todas as noites durante quase um ano.
لقد قامت بهذا كل ليلة لمدة سنة تقريبًا.

Sim, já pensei nisso. Pensei nisso todos os dias, nos últimos cinco anos.
لقد فكرت بهذا كل يوم على مدارالخمس سنوات الأخيرة

Eles fazem isto todos os anos. Bem, sim. Aniversário.
-إنهم يقومون بهذا كل عام نعم ، عيد ميلاد

Podíamos ter isto todos os dias.
نستطيعُ ان نحظى بهذا كل يوم

Vamos fazer isto todos os dias!
سنقوم بهذا كل يوم

Tudo bem, papá, faço isto todos os dias!
‫لا بأس يا أبي، أقوم بهذا كل يوم!

Quer mesmo começar com isso todas as manhãs?
أحقاً تريدين أن تبدئين بهذا كل صباح؟

Penso nisso todos os dias.
نعم افكر بهذا كل يوم

Penso nisso todos os dias.
أفكر بهذا كل يوم

Penso nisso todos os dias.
أفكّر بهذا كل يوم.