| Jim, mantém o compasso. - Que tal um ritmo Bossa Nova? | Open Subtitles | اعرف جون , ابقي مع الوقت يا جيم هيا نجرب ايقاع بوسا نوفا |
| Bossa nova. Ouvimo-la com as ancas, além dos ouvidos. | Open Subtitles | بوسا نوفا، أنت تستمع لهذا بأردافك مثلما تستمع إليها بإذنيك |
| Bill, toca aquela Bossa. | Open Subtitles | مشروع القانون، لعب بوسا. |
| É suposto estares a fazer a Bossa Nova. | Open Subtitles | يفترض أن تقوم برقصة (بوسا نوفا) |
| - Bossa nova! - O quê? | Open Subtitles | بوسا نوفا ماذا |
| Bossa nova? | Open Subtitles | بوسا نوفا |
| - A culpa é da Bossa nova. | Open Subtitles | من بوسا نوفا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 