"تأمينا" - Traduction Arabe en Portugais

• seguros
• seguro de

Neste país, não temos seguros de saúde mental... (Aplausos) ... o que é mesmo um crime.
إننا لا نملك تأمينا صحيا للأمراض العقلية في هذا البلد ، وهذه -- (تصفيق) -- هذه فعلا جريمة.

Vendi seguros durante 3 anos.
بعت تأمينا لـ30 سنة

Sabemos que ele tinha um bom seguro de vida.
نحن نعلــم بأنه يملـك تأمينا كبيرا على الحيـاة.

Não tem seguro de saúde, está cansado das horas loucas, as balas não são baratas, e ele...
لأنه لا يملك تأمينا صحيا وأنه سئم من ساعات ممارسته لهذا الجنون والرصاص ليس رخيصا

Então, pode-se dizer que não tem seguro de saúde.
‫إذن يمكن القول، ‫إنك لا تملك تأمينا صحيا

Se não o cumprir, não posso ganhar o sustento, e depois a minha mulher não pode fazer seguro de saúde.
اذا لم أنهِ عملي قبل الموعد الأخير, لا أستطيع أن أكسب عيشي ومن ثم زوجتي لا تستطيع أن تشتري لنا تأمينا صحيا

Olha, se ele não pode pagar pergunta à esposa, se tem seguro de vida?
إن لم يستطع... ابحث إن كانت امرأته تملك تأمينا على الحياة

- Queremos seguro de encomenda? - Credo, Miles.
نريد تأمينا يا الهى ، ميلز

Chame-lhe de seguro de vida.
اعتبرها تأمينا