"تتجاهلي" - Traduction Arabe en Portugais

• ignorar
• ignores

Suponho que deveríamos ignorar o olho. É uma longa história.
ربما يجب أن تتجاهلي ما بعينى لأنها قصّة طويلة

Quando fores trabalhar na mina tens que ignorar essa porcaria.
عليك أن تتجاهلي هذه الحثالة من قال أنني سأعمل في المنجم

Temos muita sorte que tenhas escolhido ignorar as minhas directivas.
نحن محظوظون جداً انك اخترت ان تتجاهلي اوامري

Quero que ignores todas as provas contra mim.
أريدك أن تتجاهلي كل الأدلة التي ضدي

Não ignores a tua mãe.
لا تتجاهلي أمكِ

Ashoka, alguma vez te questionaste se era certo ignorar as tuas emoções?
اسوكا , هل تعجبتي ابدا اذا كان من الصواب ان تتجاهلي مشاعرك؟

Quando te preocupas com o problema dos outros, é muito mais fácil ignorar os teus.
لأنكِ عندما تركزي على مشاكل الأخرين فمن السهل أن تتجاهلي مشاكلكِ

Por que é que andas a ignorar as minhas chamadas há mais de uma semana?
كيف يمكنك أن تتجاهلي تمامًا مكالماتي ورسائلي لمدة إسبوع؟

Não podes ignorar os conselhos deles!
-لا تستطيعي أن تتجاهلي النصائح التي يعطوها لكي

Como podes ignorar as sagradas tradições do povo judeu?
-لغة يهودية كيف يمكنكِ ان تتجاهلي التقاليد الخاصة باليهود ؟

Devias ignorar isto.
من الأفضل أن تتجاهلي هذا

Tens de o ignorar.
يجب أن تتجاهلي ذلك

Não reparou, ou decidiu ignorar, provas concretas e persistiu, quase obstinadamente...
تغاضيتِ، أم اخترتِ أن تتجاهلي دليلاً ملموساً... -و عن سابق تصميم ... -هرب (سيلفا) .و

Não ignores esta oportunidade de cura, Mimsy.
لا تتجاهلي فرصة الشفاء هذه, (ميمزي). هيّا, (ميمزي) (ميمزي).