"تخلى عنه" - Traduction Arabe en Portugais

• abandonou

Sei que a morte dele é difícil de aceitar, especialmente agora que o teu irmão te abandonou...
أنا أتفهم أن وفاته تؤلمه خصوصا الآن بعدما أخاه قد تخلى عنه

Quanta raiva, mas não surpreende vindo de alguém cujo pai abandonou aos três anos.
يا للغضب، لكن ليس مُفاجئاً لشخص تخلى عنه والده وهو في الثالثة من عمره.

Dá para acreditar que alguém o abandonou?
هل بوسعكِ أن تتخيلي إن أحداً ما تخلى عنه ؟

A Sra. DiLaurentis deu dinheiro ao Carrissimi Group para sustentar o Charles, porque o pai o abandonou.
بأن السيدة ديلارنتوس اعطت " الكراسيمي قروب" المال لتدعم "تشارلز" لان والده تخلى عنه

O pai do Grenn também o abandonou, à porta de uma quinta quando ele tinha três anos.
(غرين) تخلى عنه والده أيضاً... أمام مزرعة، في سن الثالثة

Mas o problema do Ryan é que sempre que as coisas ficam más toda a gente sempre o abandonou.
ولكن الشىء المتعلق ب (رايان), بكل الأشياء التى مر بها... كل شخص فى حياته قد تخلى عنه... .