"تذكرة ذهاب" - Traduction Arabe en Portugais

• bilhete só de ida
• um bilhete
• bilhete de ida
• passagem de ida

Então comprei um bilhete só de ida para Londres, fiz as malas e parti.
لذلك اشتريت تذكرة ذهاب في اتجاه واحد إلى لندن، جهزت حقيبتي وغادرت.

Ela comprou um bilhete só de ida para Belize.
اشترت تذكرة ذهاب إلى بيليز لم تصل إلى المطار

Acabou de arranjar um bilhete só de ida para a máquina de escrever.
لقد قطعت لنفسك تواً تذكرة ذهاب دون إياب إلى الأعمال المكتبية.

Nao os ha, meu caro. Este é um bilhete so de ida.
لا يوجد شيء من هذا يا رفيقي هنالك تذكرة ذهاب واحدة

um bilhete de ida para São Francisco, Sr. Cody. Como deseja pagar?
تذكرة ذهاب فقط إلى سان فرانسيسكو سيد كودي كيف تريد أن تدفع؟

Comprou uma passagem de ida para as Malvinas.
كنت قد اشتريت تذكرة ذهاب فقط إلى جزر المالديف

Um bilhete só de ida.
و كانت بالخارج لتقطع تذكرة ذهاب بلا عودة

Então, sim, isso vai-vos comprar um bilhete só de ida daqui para fora.
ثمّ، نعم، الذي سَيَشتريك a تذكرة ذهاب خارج هنا.

Era um homem sacrílego, com desejos sacrílegos, com um bilhete só de ida para a danação eterna.
كنت رجلاً دنس تحكمني رغبات دنسة حاملاً تذكرة ذهاب إلى الإدانة الأبديّة!

Quero um bilhete só de ida para Paris, por favor.
سآخذ تذكرة ذهاب لباريس، من فضلك

A menos que procures um bilhete só de ida para o Expresso Siberiano, estou fora.
مالم تكن تذكرة ذهاب فقط على"سيبيريا اكسبرس"

Apanhei o auditor das Finanças no caminho para o aeroporto com um bilhete só de ida para as Maldivas.
لقد ألقينا القبض على مفتش الضرائب في طريقه نحو.. المطار، حاملاً تذكرة ذهاب بلا عودة لجزر (مالديف).

Hoje só me resta um bilhete de ida para a Pasmaceira.
الآن كل ما أملكه تذكرة ذهاب إلى بالكوافيل

Então devemos todos comprar um bilhete de ida para Londres é isso Damien?
لذلك يجب علينا أن نشترى تذكرة ذهاب إلى لندن بلا عودة ، أليس كذلك ، دامين؟

A querer trocar informações do Clube por uma passagem de ida para Puerto Vallarta.
يريد تقديم أسرار النادي، مقابل تذكرة ذهاب إلى بوريرتو فالارتا

Uma passagem de ida e volta.
تذكرة ذهاب وعودة