"تردن" - Traduction Arabe en Portugais

• quiserem

Se não se quiserem esbofetear, podem revezar-se para me beijar.
اذا لم تردن صفع بعضكن بعضاً يمكنكن تقبيلي بالتعاقب

Pessoal de Atlanta, se quiserem dar um jeito no seu cabelo, dêem uma passada no salão da Gina.
إن كنتن تردن تصفيف شعركن أو تنظيفه فاقفزوا إلى صالون ـ جينا ـ

Este é o vosso lar. Se quiserem lutar para o defender, a escolha é vossa.
هذا موطنكم , إن كنتم تردن الدفاع عنه , هذا خياركم

Mas se quiserem trazer advogados, posso abrir um processo, tirar impressões digitais...
لكن ان كنتن تردن احضار المحامين اليه يمكنني ان افتح ملفا بالقضية واخذ بصماتكن

E cada rapariga irá cantar para quem quiserem levar ao baile.
وكل فتاة سوف تغني إلى أي أحد تردن طلب موافقته إلى الحفل.

Fazemos o que vocês quiserem.
أي شيء تردن فعله سأفعله معكم.